НАШІ ФЛОРИСТИ - переклад на Англійською

• our florists
• our florists can create

Приклади вживання Наші флористи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мова квітів зрозумілий не всім, тому наші флористи раді проконсультувати Вас при виборі композиції.
The language of flowers is not understood, and, therefore, our florists are happy to advise You when choosing songs.

Замовник може описати вінок таким, яким хотів би його бачити- наші флористи вміло втілять це побажання в життя.
The customer may describe a wreath as would like to see him- our florists skillfully will bring that wish to life.

квіткової композиції, наші флористи починають роботу зі складання букета.
flower arrangement, our florists start working on assembling the bouquet.

ексклюзивні весільні букети незвичайної форми і колірної гами- наші флористи здатні успішно втілити в життя будь-яку ідею.
exclusive wedding bouquets unusual shapes and colors our florists are able to successfully bring to life any idea.

Капелюшні коробки, які підготували наші флористи успішно доїхали до Бергамо в Італії
Hat boxes prepared by our florists have successfully reached Bergamo in Italy

Наші флористи-дівчата впевнені, що якщо Ви додасте до духів шоколад- Ви проявите себе як галантний і елегантний шанувальник.
Our florists-ladies are sure that if you add a cute bouquet of bright flowers to perfumes- you will show yourself as a gallant and elegant admirer.

Крім монобукетов, наші флористи виготовляють оригінальні композиції з 5-1001 троянди вигляді величезної кулі, серця
In addition to mono-bouquets, our florists make original compositions of 5-1001 roses in the form of a huge ball,

Наші флористи дарують відчуття свята
Our florists give a sense of celebration

при відсутності на складі деяких видів квітів, наші флористи проводять заміну квітки(тільки при узгодженні з Вами),
in the absence of some kinds of flowers in the warehouse, our florists make a flower replacement(only if agreed with you),

краще зверніться в наш інтернет магазин квітів 'Квіточка', і наші флористи виготовлять для Вас новорічні композиції- стильні,
it is better to contact our online flower shop'Quote' and our florists will make for You the Christmas songs- stylish,

Наші флористи можуть допомогти Вам.
Our florists can help you.

Наші флористи не перестають дивувати креативними рішеннями.
Our florists never cease to amaze with creative solutions.

Наші флористи створюють унікальні букети спеціально для вас.
Our florists create unique bouquets especially for you.

Наші флористи вклали багато ніжності в цей букет.
Our florists put a lot of tenderness in this bouquet.

Наші флористи оформлять всі в кращих зимових традиціях.
Our florists will decorate everything in the best winter traditions.

Наші флористи виготовляють похоронні вінки з живих квітів.
Our florists make funeral wreaths of flowers.

У цій композиції наші флористи перевершили самі себе!
In this composition our florists seem to have exceeded themselves!

Наші флористи починають робити букети тільки після надходження замовлення.
Our florists start making them only after they receive the order.

Наші флористи намагаються максимально точно виконати замовлену Вами композицію.
Our florists try to perform the composition ordered by you as accurately as possible.

Наші флористи складають композиції з квітів різних сортів гвоздик.
Our florists make compositions from flowers of different groups.