НАШ СУСІД - переклад на Англійською

І це не тільки тому, що Україна- наш сусід.

In Ukraine, it's not just our neighbor.

Я досі не можу повірити, що наш сусід таке зробив.

I do not know how it could have happened that our neighbors did this.”.

І це не тільки тому, що Україна- наш сусід.

Ukraine is not just our neighbor.

Над цим і працює наш сусід.

That's what our neighbours are all about.

Це добре знає наш сусід.

We know our neighbours well.

Наш сусід щойно повернувся.

Our neighbor has just come back.

Наш сусід щойно повернувся.

Our neighbour has just come back.

Наш сусід уже здурів.

Our neighbor is crazy.

Росія- наш сусід, Росія тут, щоб залишитися,

Russia is our neighbor, Russia is here to stay,

Водночас генеральний секретар НАТО заявив:«Росія- наш сусід… Ми не хочемо ізолювати Росію,

Stoltenberg said:“Russia is our neighbor… we don't want to isolate Russia;

Африка- наш сусід, і це має виражатися в збільшенні обмінів

Africa is our neighbour and this must be expressed by increased exchanges

Північна Корея- це наш сусід.

because North Korea is our neighbor.

Африка- наш сусід, і це має виражатися в збільшенні обмінів

Africa is our neighbour and this must be expressed by increased exchanges

Ми говоримо(Білорусі- ред.), що ви наш сусід, наш союзник, але останнім часом довіра втрачена.

We keep telling Belarus that they are our neighbor, our ally, but we have recently lost trust in Belarus.

одна жінка звернулася до Чикатило:«Це Ви- наш сусід?

one woman turned to Chikatilo:“Is it you who is our neighbor?

Росія- наш сусід, Росія тут залишиться, тому ми повинні прагнути до кращих відносин з Росією”.

Russia is there to stay, Russia is our neighbour so we will continue to strive for a more constructive relationship with Russia.”.

Ми говоримо(білоруській стороні.- Ред.), що ви наш сусід, наш союзник, але останнім часом довіру втрачено.

We keep telling Belarus that they are our neighbor, our ally, but we have recently lost trust in Belarus.

Ми продовжуємо наполягати на поліпшенні відносин із Росією, тому що Росія- наш сусід.

We continue to strive for a better relationship with Russia because Russia is our neighbor, Russia is there to stay.

тому що Росія- наш сусід.

because Russia is our neighbour.

то це Росія, тому що Північна Корея- це наш сусід.

is not interested in it because North Korea is our neighbour.

Приклади вживання Наш сусід Українська мовою та їх переклад на Англійською