НЕБАЧЕНОЇ - переклад на Англійською

• unprecedented
• unseen
• unexampled

Приклади вживання Небаченої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пробний пуск небаченого споруди відбувся в 1905 році
A test launch of an unprecedented structure took place in 1905

Небачений титановий корпус,
Unprecedented titanium case,

Навколо живуть небачені істоти, які ведуть власну гру.
Around live unseen creatures that lead their own game.

Особливості культури у поєднанні з небаченим технічним проривом приваблюють українців, як мед бджіл.
The culture, combined with unprecedented technological breakthrough attract Ukrainian as honey bees.

Небачена небесна аномалія, створена пришельцями, шокувала інтернет.
Unseen heavenly anomaly created by aliens, shocked the Internet.

Небачені знижки- 70% на 2-у річ, поспішайте!
Unprecedented discounts- 70% on the 2nd thing, hurry!

Литовське суспільство птахівництва представлять колекцію небачених порід куиц, голубів та ін.
Lithuanian society of poultry will present a collection of unseen rocks quiz, pigeons, etc.

Незважаючи на небачену жорстокість, виконати план хлібозаготівлі у 1932 р. не вдалося.
Despite the unprecedented cruelty, run grain procurement plan in 1932 failed.

З Англії приїдуть нові, небачені надувні атракціони.
From England come new, unseen inflatables.

Небачений синтез східної культури
An unprecedented synthesis of oriental culture

Екзотичні виглядатимуть лицарські поєдинки, небачені тварини з середньовічних легенд.
Exotic will look jousting, unseen animals from medieval legends.

Рік став роком небаченого за останні 11 років стрибка природного убутку населення.
Was a year unprecedented in the last 11 years of the jump in natural population loss.

Щоб перенести гру в ще небачені місця?
To take the game to places yet unseen?

Ці події підживлювали небачений рівень підозр,
These events fuelled an unprecedented level of suspicion,

Особливо, якщо відвідувати цікаві та небачені місця.
Especially when visiting the interesting and unseen places.

Вдарив небаченими межами людських можливостей;
We hit unprecedented limits of human capabilities;

У класі взаємодій також може мати небачені наслідки.
Classroom interactions can also have unseen consequences.

Ви зможете поринути у небачений Віртуальний Світ, виконуючи фантастичні завдання.
You will be able to immerse yourself in the unprecedented Virtual World by performing fantastic tasks.

Як би тоді виглядали ці небачені форми?
What would these unseen forms look like?

Щось небачене, неможливе, так би мовити межа бажань.
Something unprecedented, impossible, so to speak, the limit of desires.