НЕБЕЗПЕКУ ДЛЯ ЗДОРОВ'Я - переклад на Англійською

• health hazard
• health risks
• health hazards
• health risk
• danger to the health

Приклади вживання Небезпеку для здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож, якщо хтось зіпсує повітря без дозволу і це створить небезпеку для здоров'я оточуючих, штраф становитиме від 1800 до 3600 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян(від 30, 6 тис. до 61, 2 тис. грн.).
Therefore, if someone spoils the air without permission and it creates a danger to the health of others, the fine will be from 1800 to 3600 tax-free minimum incomes of citizens(from 30.6 thousand to 61.2 thousand UAH).

а не створювати небезпеку для здоров'я пацієнтів потужними препаратами.
not create a danger to the health of patients with potent drugs.

захід добавок у популярному безалкогольні напої можуть представляти небезпеку для здоров'я споживачів при змішати з аскорбінова кислота,
sunset additives in the popular soft drinks could pose a health risk to consumers when mixed with ascorbic acid,

між країнами Європи та Європейською комісією про нехарчові продукти, які становлять небезпеку для здоров'я і безпеки споживачів.
31 European countries about non-compliant non-food products that pose a risk to the health and safety of consumers.

Європейською комісією про нехарчові продукти, які становлять небезпеку для здоров'я і безпеки споживачів.
the European Commission about dangerous non-food products posing a risk to health and safety of consumers.

причини якої можуть становити небезпеку для здоров'я і життя молодої матусі.
the causes of which can be dangerous for the health and life of the young mother.

шпари, що в свою чергу несе небезпеку для здоров'я всієї родини і екології навколишнього середовища.
which in turn carries a risk to the health of the whole family and the ecology of the environment.

свідчить останнє дослідження додає до зростаючого тіла дослідження, підкреслюючи небезпеку для здоров'я тих, хто живе в районі ГРП,
said the latest study adds to a growing body of research highlighting health dangers for those living near fracking sites,

Європейською комісією про нехарчові продукти, які становлять небезпеку для здоров'я і безпеки споживачів.
the European Commission about non-food products that pose a risk to health and safety of consumers.

Ґалінсоґа написав у 1784 р. Книгу під назвою"Demostración mecánica de las enfermedades que produce el uso de las cotillas" про небезпеку для здоров'я, пов'язану з носінням корсетів, і вказав на відсутність таких проблем зі здоров'ям серед селянок.[1].
Galinsoga wrote a 1784 book titled"Demostración mecánica de las enfermedades que produce el uso de las cotillas" about the health hazards inherent in the wearing of corsets, and pointed out the absence of such health problems among peasant women.[3].

Існуюча система повинна бути доповнена процедурою, яка передбачає інформування зацікавлених сторін про заходи, які планується прийняти відносно радіообладнання, яке представляє небезпеку для здоров'я чи безпеки людей або щодо захисту інших аспектів суспільних інтересів,
The existing system should be supplemented by a procedure under which interested parties are informed of measures intended to be taken with regard to radio equipment presenting a risk to the health or safety of persons

Небезпеки для здоров'я, пов'язані з курінням, численні і добре відомі.
The health hazards associated with smoking are numerous and well known.

Подорож до Зарубіжна країна можна ввести численні небезпеки для здоров'я.
Traveling to a foreign country can introduce numerous health hazards.

Однак зазвичай переламані ребра вдало зростаються і не становлять небезпеки для здоров'я.
However, usually broken ribs successfully fuse and do not pose a health hazard.

Ця помилка упаковки не становить ніяких інших негативних небезпек для здоров'я.
This packaging error does not pose any other immediate health risks.

Простий факт полягає в тому, що небезпека для здоров'я невідома та не досліджена.
Simple fact is, the health hazards are unknown and unstudied.

причини і небезпека для здоров'я.
causes and health risks.

Бородавки є доброякісними і представляють ніякої небезпеки для здоров'я.
Warts are benign and pose no danger to health.

Серйозна небезпека для здоров'я і епідемії може бути викликана алкоголем
Serious health hazards and epidemics may be caused by alcohol

Вони заявляють, що небезпека для здоров'я, яка виникає при постійному курінні вейпів, не перевищує 5% від шкоди, яку завдає куріння тютюну.
They declare that the health hazard arising from the constant smoking of wipes does not exceed 5% of the harm that tobacco smoking causes.