НЕБЕЗПЕЧНА - переклад на Англійською

• dangerous
• unsafe
• hazardous
• danger
• harmful
• risky
• insecure

Приклади вживання Небезпечна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вся вода повинна розцінюватися як потенційно небезпечна для здоров'я.
Flood water should therefore always be treated as potentially hazardous to health.

Попелиця на кімнатних рослинах- чим небезпечна і як з нею боротися?
Aphids on houseplants- than dangerous and how to fight it?

Чим небезпечна їзда на приспущених шинах?
What is the danger of riding a flat tire?

Чим небезпечна ахалазія кардії.
What a dangerous cardiac achalasia is.

Технологія 5G небезпечна і може провокувати рак.
The well-known technology 5G can be dangerous and provoke cancer.

Чим небезпечна мезотерапія волосся?
What is the danger of hair mesotherapy?

Технологія 5G небезпечна і може провокувати рак.
Everyone knows the 5G technology can be dangerous and provoke cancer.

Смажена картопля небезпечна для життя- вчені.
Fried potatoes are dangerous for life scientists.

Особливо вона небезпечна для майбутніх матерів.
Primarily it's dangerous when it comes to future mothers.

Затримка рідини(тяжка/небезпечна для життя: 1%).
Fluid retention(severe/life- threatening: 1%).

Небезпечна поляризація світу.
A dangerously polarised world.

Шкідлива їжа така ж небезпечна, як і цигарки?
Is Junk Food as Dangerous as Cigarettes?

Попелиця небезпечна для всіх видів кімнатних рослин,
Aphids are dangerous for all types of indoor plants,

Небезпечна в будь-якому вигляді.
It's dangerous in every way.

Небезпечна подорож до невідомої країни.
A perilous voyage to an unknown land.

Небезпечна зона буває.
A safe area is.

Робота вночі небезпечна з різних причин.
Driving at night can be dangerous for several reasons.

Умиротворення агресора- небезпечна і помилкова ілюзія.
Appeasing the aggressor is a dangerous and false illusion.

Вакцинація надзвичайно небезпечна процедура для дітей.
Vaccination is a dangerous and useless procedure for children.

Оскільки це небезпечна зона, то місцеве населення не дуже хоче там працювати.
It's an affluent area so the local people aren't interested in working there.