Приклади вживання Невдахи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьєрри Берджесс- невдахи.
Sierra Burgess Is A Loser.Вони не сприймають невдачу як знак того, що вони невдахи.
They do not experience Ми настільки їх вразили, що ці невдахи витрачали свій час, називаючи нас“шл**ндрами”,“підстилками»”,- говорить вона.
We were making enough impact that these losers were spending their time calling us'cunts' and'whores' and'carpet munchers,'" she says.Його дебют у постановці«Невдахи» Девіда Рейба був відзначений премією Theatre World Award в 1976 році.
His debut in the production of The Losers David Rabe has received an award Theatre World Award in 1976.Опинися тоді на місці лідера хтось інший, у світі цілком могла б виникнути ще одна версія країни-невдахи.
If anyone else had taken the leadership then, another version of a failed country would have emerged in the world.Деякі невдахи потім влаштовуються в радники- так алкоголік,
Some losers then arranged for counselors- so an alcoholic on drink all,засновник PayPal Пітер Тіль писав:«Усі компанії-невдахи однакові- вони не змогли втекти від конкуренції».
Thiel in his book, Zero To One,“All failed companies are the same: they сказав:«Тільки невдахи вбиваються» перед початком гонки у«Парк де Пренс» у Парижі.
said"Only the clumsy get themselves killed" before starting a race at the Parc des Princes in Paris.Зазвичай подібні невдахи виправдовують свою нерішучість тим, що вони не впевнені в успішності своєї ідеї.
Usually such losers justify their indecision that they do not believe in the success of their ideas.Невдахи-герої мають разом битися зі всіма напастями, щоб врятувати обидва своїх світи….
Він вибирає невдахи, мучимого честолюбством та жадобою мирських задоволень,
Вони і є основою нашої армії. Ці невдахи, які сховалися в армії, як щурі в своїх норах.
They make up the bulk of our armies, losers who hide from the light in the army like rats in tunnels.Невдахи-герої мають разом битися зі всіма напастями, щоб врятувати обидва своїх світи….
Together, these unlikely heroes must fight against all odds to save both their worlds.В усякому разі будуть переможці і невдахи, але зміни принесуть вигоду всьому населенню Землі.
In any event there will be winners and losers but the changes will fully benefit the whole population of Earth.Обирає невдахи, змученого честолюбством
Selects loser, afflicted with ambitionВважаючи, що західні лідери- слабаки і невдахи, російський президент серйозно обманює себе.
In assuming Western leaders are weaklings and losers, Putin is seriously fooling himself.який повинен встановити Шулера, невдахи і людомани(їхні імена мають право родичам)
which shall set Schuler, loser and ludomany(their names have a right to the relatives),Невдахи, що не випустили жодного альбому,
Losers, who didn't release any album,Сюжет розповідає історії музиканта-невдахи Джека Маліка,
The plot is dedicated to the history of the loser musician Jack Malik,Невдахи вступають в угоди під впливом хвилинного пориву,
Losers to enter into transactions under the influence of momentary impulse,
