НЕВИЗНАЧЕНИМИ - переклад на Англійською

• uncertain
• vague
• unidentified
• undefined
• indefinite
• undetermined
• undetectable
• indeterminate
• unspecified

Приклади вживання Невизначеними Українська мовою та їх переклад на Англійською

з урахуванням сучасних спостережень, вони залишаються невизначеними.
with current observations they remain undetectable.

з амнезією і невизначеними спогадами їх колишнього Я,
with amnesia and vague remembrances of their former selves,

бути«відкритими» або невизначеними.
to be"open" or undefined.

О 10:21 СMM чула перестрілку артилерійським вогнем між невизначеними сторонами за 5 км на захід.
At 10:21 the SMM heard an exchange of artillery fire between unspecified parties 5km to the west.

вони залишаються невизначеними.
they remain undetectable.

коли периметри безпеки мають тенденцію бути невизначеними і постійно змінюваними, централізоване рішення безпеки не буде адекватним.
when security perimeters tend to be indefinable and ever-shifting, a centralized security solution won't be adequate.

коли периметри безпеки мають тенденцію бути невизначеними і постійно змінюваними, централізоване рішення безпеки не буде адекватним.
when security perimeters tend to be undefinable and ever-shifting, a centralized security solution won't be enough.

Як ми декілька разів бачили раніше, ці раціональні вирази є невизначеними, коли їх знаменники дорівнюють 0.
And like we have seen multiple times before, these rational expressions aren't defined when their denominators are equal to 0.

принаймні більш невизначеними.
at any rate more ambiguous.

погляди Маркса в цьому питанні були дещо невизначеними через його історицистський підхід;
Marx's views in this matter were somewhat ambiguous, because of his historicist approach;

Якщо звичайні слова використовуються в якості імен власних, то тоді потрібно використовувати артикль la, тому що такі слова самі по собі є невизначеними.
With ordinary words that become proper nouns we usually do use la because those words are not of themselves defined.

лише невелика кількість людей, то оцінки будуть більш невизначеними, а в крайньому випадку, коли є група, у якої немає респондентів,
then the estimates will be more uncertain, and in the extreme case where there is a group that has no respondents,

організації стикаються з невизначеними, складними та неоднозначними робочими місцями
organizations are faced with uncertain, complex and ambiguous workplaces

є цікаві проекти та що вони не перевантажені проектами з невизначеними вимогами або нереалістичними графіками(це занадто часто, зважаючи на великий попит на вчених даних).
that they're not overburdened by projects with vague requirements or unrealistic timelines(which is all too common given the high demand for data scientists.).

Виходячи з того, наскільки повільними і невизначеними є технологічні рампи на сьогоднішній день,
Based on how slow and uncertain the technology's ramp has been to date,

Ці причини залишаються невизначеними, невиявленими, громадськість не виступає проти них тому, що їх відсуває на другий план цілком реальна
These causes remain unidentified, unexposed, unattacked by the public because they recede before the all too obvious threat from without- to the West from the East,

прохання є надмірними, невизначеними або відсутні належні повноваження,
that the requests are overbroad, vague or lack proper authority,

В умовах активного перегляду Білим домом міжнародних зобов'язань США невизначеними є перспективи ще однієї багатосторонньої міжнародної угоди- Трансатлантичного торговельного
In terms of active view of the White House US international obligations is uncertain prospects of another multilateral international agreement- transatlantic trade and investment partnership(TTIP)

прохання є надмірними, невизначеними або відсутні належні повноваження,
that the requests are excessive, vague or lacking adequate foundation,

шеннонова ентропія), що для не дискретних ймовірностей можуть ставати невизначеними або від'ємними.
Shannon entropy), which can become undefined or negative for non-discrete probabilities.