НЕВИЗНАЧЕНОЮ - переклад на Англійською

• uncertain
• vague
• indefinite
• undefined
• unspecified
• undetermined
• indeterminate
• unclear
• non-probability

Приклади вживання Невизначеною Українська мовою та їх переклад на Англійською

чеського суспільного телебачення повідомив, що вибухнула цистерна з невизначеною речовиною.
told Czech public television a tank with an unspecified substance exploded.

Тому що людина проти великої компанії, що знаходиться у рамках українського законодавства з невизначеною відповідальністю- це далеко не те, що можна вважати прийнятним.
Because an individual person versus a huge company, and also being under Ukrainian legislation with an undefined liability is not something that is really acceptable for a person.

Настане важка робота, коли вони будуть змушені починати конкретизувати те, що зараз є невизначеною політикою.
The hard work will come when they have to start fleshing out what are at the moment vague policies.

їх близькість є невизначеною.
their affinity is uncertain.

Я не бачу сценарію, за яким ця ситуація так і залишиться невизначеною, й точно цього не станеться з позиції міжнародної спільноти.
I don't see a scenario where this becomes indefinite, certainly not from an international community position.

Хоч реальна кількість смертей є невизначеною, навіть за найскромнішими підрахунками, понад 6 мільйонів людей загинуло від голоду.
While the actual number of deaths is undetermined, even the most modest estimate is that over 6 million were deliberately starved to death.

наркотиками та загальною невизначеною загрозою.
drugs and general, unspecified“dangers”.

З цієї точки зору, величина, яка не володіє точним значенням, повинна бути визнана невизначеною.
From this point of view, a quantity that does not have an exact value must be recognized as undefined.

майбутнього бренду стала невизначеною.
the brand's future became uncertain.

Саме тоді я побачив його- миготливий вогонь, що ширяє над злітно-посадочною смугою на невизначеною висоті.
That's when I saw it-- a blinking light floating over the runway at an undetermined altitude.

спричинену невизначеною зброєю.
caused by an unspecified weapon.

Наприклад, ці плазуни не намагаються знайти динамічні веб-сторінки, які є результатом запитів до бази даних, оскільки кількість можливих запитів є невизначеною.
For example, these crawlers do not attempt to find dynamic pages that are the result of database queries due to the indeterminate number of queries that are possible.

Наприклад, операція вибору п'ятого елементу послідовності що містить тільки три елементи є невизначеною.
For example, selecting the 5th element of a sequence that contains only three elements is undefined.

вона заснована на надійності в невизначеною і на готовність бути відкритою;
that it is based on a trustworthiness in the uncertain and on a willingness to be exposed;

функція є невизначеною.
because the function is undefined there.

стіл на чотирьох ніжках має одну надлишкову), і система сил є статично невизначеною.
has one redundant leg) and the system of forces is said to be statically indeterminate.

військова позиція Туреччини залишалась невизначеною.
military position of Turkey remained unclear.

Проте дослідження вказують на те, що залишається невизначеною, чи будуть ці батареї вироблятися в Європейському Союзі або імпортуються.
However, it remains uncertain as to whether those batteries will be produced in the European Union or imported instead.

Однією з форм невизначеною вибірки, яка особливо підходить для цифрового віку, є використання онлайнових панелей.
One form of non-probability sampling that is particular suited to the digital age is the use of online panels.

0) є невизначеною, оскільки було виконано ділення на нуль.
is undefined, because division by zero is implied.