НЕВИКОРИСТАНИМИ - переклад на Англійською

• unused
• untapped
• unspent

Приклади вживання Невикористаними Українська мовою та їх переклад на Англійською

то пропозиція деяких товарів виявиться нееластичним вже тоді, коли все ще залишатимуться невикористаними ресурси, придатні для виробництва інших товарів;
some commodities will reach a condition of inelastic supply while there are still unemployed resources available for the production of other commodities.

Парадокс, що полягає в тому, що вигідніше залишати сприятливіші внутрішні умови виробництва невикористаними і купувати товари, які могли б бути на них зроблені, в регіонах, де умови їх виробництва менш сприятливі,
The paradox that it is more advantageous to leave more favorable domestic conditions of production unused and to procure the commodities they could produce from areas in which conditions for their production are less favorable, is the outcome

залишаються невикористаними.
remain unspent.

係 для кантонського діалекту і Хакка, які вважаються архаїчними або невикористаними у стандартному письмовому китайській мові.
which are considered archaic or unused in standard written Chinese.

попередніми опитуваннями, а також раніше невикористаними даними та дослідженнями.
earlier surveys together with previously unused data and analysis.

залишаються невикористаними.
remain unspent.

предмет даного дослідження залишаються невикористаними на сьогоднішній день, хоча постійні обіцянки директора музею перетворити його на ресторан традиційного харчування.[1].
the object of this study is left unused to date, even though the constant promises by the director of the museum to turn it into a traditional food restaurant.[1].

Невикористана версія Роя Томаса Бейкера залишається невипущеною
The unused Roy Thomas Baker-produced version remains unreleased

Чорнобильська зона є територією з невикористаним потенціалом і залишається перспективною….
Forestry is another area of still untapped potential….

Двосимвольні коди вирівнюються вліво і невикористана позиція містить пробіл().
Two-character codes are left justified and the unused position contains a blank().

Невикористані кошти повертаються до державного бюджету.
Unspent funds are returned to the government coffers.

Вони є невикористаним ресурсом, який може закласти основу для великого успіху.
They are an untapped resource that can lay the foundations for great success.

Якщо в центрі житла є невикористане простір- це дуже погано.
If the center of the home has unused space- this is very bad.

Невикористані кошти були повернуті по державного бюджету.
Unspent funds are returned to the government coffers.

Зона невикористаних можливостей.
Area of untapped opportunities.

Невикористана частина пакетних послуг не накопичується та не переноситься на наступний строк.
Unused part of bundled services is not accumulated and is not transferred to the next term.

Ще: невикористані можливості, засоби для здійснення чогось;
Again, untapped opportunities, the means to implement something;

Будь-яка невикористана частина безкоштовного пробного періоду буде втрачена під час придбання підписки.
Any unused portion of the free trial period will be forfeited when the subscription is purchased.

Відповідь:- Ми повернемо гроші за невикористані дні.
Answer:- We will give a refund for the unspent days.

Які невикористані, резервні можливості?
What untapped reserves?