UNSPENT - переклад на Українською

• невитрачені
• невикористані
• нерозтрачена
• невитрачених

Приклади вживання Unspent Англійська мовою та їх переклад на Українською

NOT that it is unspent.
але НЕ те, що вона НЕ є витраченою.

The 6 projects are now in the process of being closed, and the unspent money reimbursed.
Ці шість проектів зараз перебувають в процесі закриття, виділені на них та не витрачені гроші мають бути відшкодовані.

the Parliament preferred to use unspent funds from previous years related to research projects.
парламент вважав за краще використовувати невитрачені кошти з попередніх років, пов'язані з дослідницькими проектами.

recycling unspent reactants, and controlling energy transfer in reactors.
переробка невитрачених реагентів, і управління передачею енергії в реакторах.

Tepco said it plans to remove seven unspent fuel rods from the reactor's pool, where a total of 566 spent and unspent fuel rods are stored,
TEPCO заявила, що планує вивезти сім невитрачених паливних стрижнів з басейну реактора, де зберігаються в цілому 566 відпрацьованих і невитрачених паливних стрижнів, і передати їх до

the validity period of the purchased license will be increased in proportion to the paid, but unspent period of the current license.
при цьому термін дії придбаної ліцензії буде збільшено пропорційно оплаченому, але невикористаному терміну дії поточної ліцензії.

the U.K. had the generous policy of allowing credit for“unspent” time when renewing a passport,
Британія проводила щедру політику надання кредиту на"невитрачений" час при продовженні паспорта,

full of unspent forces, health
повних нерозтрачених сил, здоров'я

lyrics confer favorable energy and direct unspent emotions at the right musical track(song, dance).
пісні наділяють сприятливою енергією і направляють невитрачені емоції в потрібне русло, пісню чи танець.

settlement is necessary in order to pay off unspent and sunk in time payment in advance,
яка виникла унаслідок лічильних помилок, або для погашення невитраченого і своєчасно не повернутого авансу,

They are making the most of the entire unspent potential of the Cold War-era propaganda machine
Задіяний на повну потужність весь нерозтрачений потенціал пропагандистської машини часів Холодної війни,

the Pentagon will be able to ensure the allocation of a similar unspent amount later,
завдяки положенню у бюджетній резолюції, Пентагон зможе забезпечити виділення аналогічної невитраченій суму пізніше

remain unspent.
залишаються невикористаними.

remain unspent.
залишаються невикористаними.

when one color cartridge with multiple cameras you also have to throw it with the unspent balance of ink(of course, if you do not refill the cartridge by yourself).
у декілька разів частіше, а при одному кольоровому картриджі з декількома камерами до того ж доведеться викидати його з невитраченими залишками чорнила(якщо Ви звичайно не заправляєте картридж самостійно).

Where are our unspent budgets?
Куди підуть невикористані бюджетні місця?

Unspent amount has to be spent within following three FY.
Невитрачені кошти необхідно здати в касу, а на протязі трьох наступних.

Article 14(1)(d)- related only to transfer of unspent earnings.
Стаття 14(1)(d)- тільки щодо переказу невитрачених.

Unspent reserves may be utilized in the subsequent quarters.
Невикористаний залишок можна витратити у наступних поїздках.

Any monies unspent by September 2016 must be returned to the Commission.
У лютому 2016 року всі невитрачені гроші треба повернути Японії.