НЕВИННИХ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• innocent people
• of innocent men
• innocent peoples
• innocent civilians
• of innocent persons

Приклади вживання Невинних людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто замовив і проплатив убивство невинних людей.
Ordering and causing the murder of innocent individuals.

Молитва Хрестового Походу(166) Щоб зменшити вбивства невинних людей.
Crusade Prayer(166) to mitigate the murder of innocents.

Жодна віра не вчить вбивати невинних людей.
No religion teaches killing of innocents.

Осама бін Ладен був винний у смерті тисяч невинних людей, жінок, дітей по всьому світу, людей різних рас та віросповідань».
Osama bin Laden was responsible for the death of thousands of innocent men, women and children right across the world- people of every race and religion.

Вбивство невинних людей, жінок та дітей за допомогою хімічної зброї- це справжній злочин проти людства
The murder of innocent men, women and children through the use of chemical weapons is a war crime

однозначно відреагувати на варварське застосування хімічної зброї проти невинних людей в Сирії.
decisively to the barbaric use of chemical weapons against innocent civilians in Syria.

голосили про страждання мільйонів невинних людей.
decried the suffering of millions of innocent men.

віддати наказ про смерть сотень мільйонів невинних людей.
to order the death of hundreds of millions of innocent persons.

не антигуманна, вона не зачіпає конкретних невинних людей, їх прав.
it does not touch specific innocent peoples or their human rights.

може і тисячі життів невинних людей.
maybe thousands of innocent peoples' lives.

Втрата у 40-і роки багатьох десятків тисяч життів невинних людей для нас однаково трагічна- незалежно від того,
Losses of tens of thousands of innocent lives in the 40s are equally tragic for us,

по-звірськи розстріляв невинних людей, які були там лише для того, щоб відсвяткувати новий рік та розважитися.
merciless way on innocent people who were there to celebrate New Year's and have fun,”.

Проте коли справа стосується дітей та невинних людей, кожен відчуває власну відповідальність.
But when it comes to children, and to innocent people, everyone feels his responsibility.

Але ми з нашого боку попереджуємо вбивство невинних людей, так що ми про це не шкодуємо".
But we from our side have prevented the killing of innocents, so we are not sorry about it.".

Замордувавши голодом невинних людей, більшовицький режим прагнув убити й саму пам'ять про них.
Having killed the innocent people by famine, the Bolshevik regime wanted to erase the memory about them as well.

Рівно через 18 років після вибуху в центрі єврейської громади в Аргентині кривавий іранський терор продовжує переслідувати невинних людей….
Exactly 18 years to the day after the horrendous attack on the Jewish Community Center in Argentina, deadly Iranian terrorism continues to strike at innocent people.

Ця інтерпретація заснована на визначенні тероризму як«націлювання на невинних людей для досягнення політичної мети».
This interpretation is based on a definition of terrorism as"the targeting of innocents to achieve a political goal".

врятувати невинних людей, висіла на зйомки петлі з цибулею і стрілами.
is to save the innocent people being hung by shooting the nooses with your bow and arrows.

Але істинний мусульманин має бути тільки вибірковим терористом- тобто бути їм для антигромадських елементів, а не для невинних людей.
But a true Muslim should only be a terrorist to anti-social elements and not to innocent.

зґвалтування й пограбування невинних людей чинились обома сторонами.
the pillaging of innocents that happened really on all sides of this.