НЕВИННОЮ - переклад на Англійською

• innocent
• harmless
• innocuous
• innocency
• blameless

Приклади вживання Невинною Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто є невинною жертвою, хто втратив на фронті своїх дітей….
who are innocent victims, who have lost their children on the front….

став невинною жертвою нараставшей ненависті.
became an innocent victim of the growing hatred.

проте вона залишається невинною до тих пір, поки її вина не буде доведена судом.
but it remains innocent as long as her guilt is proven in court.

здавалося б, невинною«людиною», чиє існування саме по собі є небезпечною таємницею.
the incident was caused, apparently, by innocent"person" whose existence in itself is a secret.

хто є невинною жертвою, хто втратив на фронті своїх дітей.
who became an innocent victim, who lost their children on the front.”.

РФ намагається переконати світову спільноту, що вона є невинною та не бере участі у війні.
Russia tries to convince the world community that it is innocent and does not participate in the war.

породженої волею до могутності, а й невинною умовною брехнею.
begotten of the will to power, but also by the innocent conditional lie.

Важливо відзначити, що сама Богородиця залишилася невинною, вона була сильна, не піддалася земним спокусам.
It is important to note that the Virgin Mary herself remained innocent, she was strong, did not succumb to earthly temptations.

Пізніше Нідерланди визнали Україну невинною в катастрофі малайзійського Боінгана Донбасі.
Later, the Netherlands declared Ukraine to be innocent in the collapse of the Malaysian Boeing in the Donbass.

Вона заволодівали по суті невинною примітивної грунтом, не зустрічаючи опору ремісничої культури.
It took possession of what was, in essence, primitive virgin soil without encountering any resistance from artisanal culture.

Пізніше Нідерланди визнали Україну невинною в катастрофі малайзійського Боїнга на Донбасі.
Later, the Netherlands declared Ukraine to be innocent in the crash of a Malaysian Baingana the Donbass.

В багатьох ситуаціях в житті краще все-таки бути таким собі«тихоньою» чи невинною хорошою особою,
In many situations in life, it is better to be the innocent or good person,

Звичайно ж, в першу чергу запорука успіху України в галузі театрального виставлення себе невинною жертвою- в імпотенції нашої влади,
Of course, first of all, the key to success of Ukraine in the field of theatrical exposure of itself as an innocent victim is the impotence of our authorities,

Це пов'язано з невинною хімічною реакцією між хлорогенова кислотою
This is due to a harmless chemical reaction between the seeds' chlorogenic acid

повинні поважати право людини на те, що вона є невинною доти, доки її вину не буде встановлено.
as a civilized country, have to respect the human right that he is innocent until, until his guilt is established.

Збудником його є грибок з невинною назвою«пухнастий мікроспорум»,
The causative agent is a fungus with its innocuous title"fluffy mikrosporum",

вона носила«лялькові» сукні і мала невинною дитячою усмішкою.
had an innocent smile, and had a girly girl personality.

І щоб не опинитися перед обличчям невідомої небезпеки с, здавалося б, невинною назвою, потрібно уявляти собі причини виникнення захворювання
And in order not to face the unknown danger with a seemingly innocuous title, one must imagine the causes of the onset of the disease

вона носила«лялькові» сукні і мала невинною дитячою усмішкою.
had an innocent smile, and had a girly girl personality..

Бог зробив невинною таку бідну істоту, щоб стати таким чудовим засобом для підтримки життя людини».
God had made the innocency of so poor a creature to become such an admirable instrument for the sustenation of Man.”.