НЕВІДОМОМУ - переклад на Англійською

• unknown
• undisclosed
• unnamed
• obscure
• unfamiliar
• unidentified

Приклади вживання Невідомому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але фінанси… пішли в невідомому напрямку.
The financials were going in the wrong direction.

Сам же зник у невідомому напрямку.
Itself going off in wrong directions.

Її теж вивозять у невідомому напрямку.
They're also trending in the wrong direction.

Скажімо, ми йдемо у відпустку у невідомому місці.
Imagine you're on vacation in a faraway place.

Її теж вивозять у невідомому напрямку.
They're also sewn in in the wrong direction.

Молитва Богові невідомому.
God's mercy is unknown.

На допомогу невідомому підійшли ще близько десяти чоловік, які почали штовхати водія
About ten people came to the aid of the unknown person, pushing about the driver

Згодом активи були заховані в невідомому місці в скелях над електростанцією в Обернаху.
Subsequently, the assets were buried in an undisclosed location in the crags above the Obernach power-plant.

були відібрані державою без відома батьків і приховані в невідомому місці.
were taken by the state, without the parents' knowledge, and hidden in an undisclosed location.

Каліфорнія була продана невідомому покупцеві за приголомшливою ціною на 117, 5 мільйона доларів.
Calif., sold to an unnamed buyer for $117.5 million.

Це засноване на короткій статті 1969 року в невідомому журналі Pursuit, журналі Товариства з розслідування непояснених явищ.
This is based on a short 1969 article in the obscure journal Pursuit, a journal of the society for the investigation of the unexplained.

Мері Остін отримала його кремовані останки і поховала їх у невідомому місці.
Mary Austin took possession of his cremated remains and buried them in an undisclosed location.

Троє друзів відважуються на нову пригоду у невідомому місті. Та коли новий приятель-інтриган приєднується до їхньої банди, дружба руйнується з жахливими наслідками.
Three friends embark on a new adventure in a strange town, but when a manipulative new member joins their gang their loyalty is torn apart with terrifying consequences.

для мрій, але все це означає, що жінка Діви живе в сьогоденні, а не в невідомому.
all that means is that a Virgo woman lives in the present and not in the unknown somewhere.

практично нікому невідомому родичу.
almost an unknown relative.

У Маріуполі Донецької області в ході робіт у полі стався підрив трактора на невідомому вибуховому предметі.
In Mariupol Donetsk region in the course of work in the field has been undermining the tractor on an unknown explosive item.

Його тіло було пізніше виявлено радянськими солдатами і поховано у невідомому місці.
His body was later found by Soviet soldiers in a shell hole and is buried in an unmarked spot.

Почалося відновлення цін на сталь у Китаї на початку року було перервано після повідомлень про невідомому науці смертельний вірус і можливого….
The Incipient recovery in steel prices in China early in the year was aborted after reports of an unknown to science deadly virus and possible….

Незабаром після цього Ван переніс незаконну операцію в центральній провінції Хунань, щоб видалити праву нирку і доставити її невідомому одержувачу.
Shortly thereafter, Wang underwent illegal surgery in the central Hunan province to have his right kidney removed and delivered to an unknown recipient.

Зазначається, що під час висування на спостережний пост взводного опорного пункту двоє військовиків підірвалося на невідомому вибуховому пристрої, встановленому диверсійно-розвідувальною групою противника.
It is reported that at the time of nomination at the observation post of the platoon strong point two soldiers stepped on an unknown explosive device installed diversionno-prospecting group of the opponent.