FARAWAY - переклад на Українською

• далеко
• далеких
• віддалених
• далекої
• далекі
• далекій
• далеку
• віддалені
• далека

Приклади вживання Faraway Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will never forget the faraway look on his precious face.
Ніколи не забуду натхненний вираз його вродливого обличчя.

open spaces faraway from buildings.
на відкритих ділянках простору подалі від будинків.

It's not only found in the faraway galaxies.
Але справа не тільки в розбіганні галактик.

Close-up Nearby Not so far Faraway No.
Закри Поблизу Не поки що Faraway No.

Imagine you're on vacation in a faraway place.
Скажімо, ми йдемо у відпустку у невідомому місці.

They will transport you to faraway places.
Вас будуть возити на видатні місця.

Many of the newly-enlightened in the faith even came from faraway lands to Jerusalem,
Багато з новопросвічених вірою навіть приходили з далеких країн у Єрусалим,

But rather to visit some faraway places, and listen to as many people as possible.".
Але радше відвідати ряд віддалених місць і почути так багато людей як тільки можливо».

Instead of searching for inspiring experiences in faraway places, these awesome things are abundantly available to us at all times.
Замість того, щоб шукати натхненних вражень у далеких місцях, ці дивовижні речі нам у будь-який час доступні.

Now there is no need to go faraway for infertility treatment, a full-fledged department of reproductive technologies was opened in Dnipro city.
Відтепер для лікування безпліддя не потрібно далеко їхати, повноцінне відділення репродуктивних технологій відкрилося в Дніпрі.

In 1992, the Russian Federation unilaterally ended the flights of its strategic aviation in faraway areas patrolled by the military.
З 1992 року Росія в односторонньому порядку припинила польоти своєї стратегічної авіації у віддалених районах бойових дій.

Cyber criminals who believe that they can hide in faraway countries and operate from behind keyboards without getting caught are just plain wrong.
Кіберзлочинці, які вважають, що вони можуть сховатися за своїми клавіатурами десь у далеких країнах, помиляються.

star explosions, in faraway galaxies, but their exact sources are a mystery.
смертю зірок, в далеких галактиках, але їх точні джерела є загадкою.

ESO's MUSE instrument provides astronomers with a unique ability to measure the motions of thousands of faraway stars at the same time.
Прилад ESO MUSE надає астрономам унікальну можливість одночасно вимірювати рухи тисяч віддалених зірок.

Many stores in the Philippines allow their employees to sleep over, especially those from faraway homes.
Багато крамниць на Філіппінах дозволяють своїм працівникам ночувати на роботі, особливо тим, хто живе далеко від роботи.

Astronomers have accurately measured the diameter of the faraway dwarf planet Eris for the first time by catching it as it passed in front of a faint star.
Астрономи точно виміряли діаметр далекої карликової планети Еріда, вперше впіймавши її під час проходження перед слабкою зіркою.

They appear to be associated with supernovae, or star explosions, in faraway galaxies, but their exact sources are a mystery.
Вони, здається, пов'язані з вибухами зір в далеких галактиках, але їх точні джерела є загадкою.

This is why most privacy-oriented services are registered in faraway locations like Panama
Ось чому більшість сервісів, орієнтованих на конфіденційність, зареєстровані у віддалених місцях, таких як Панама

while we discover faraway planets, to rediscover the needs of the brothers
коли ми відкриваємо далекі планети, ми б відкривали

October 2011: Astronomers have accurately measured the diameter of the faraway dwarf planet Eris for the first time by catching it as it passed in front of a faint star.
Жовтня 2011 р.: Астрономи точно виміряли діаметр далекої карликової планети Еріда, вперше впіймавши її під час проходження перед слабкою зіркою.