FARAWAY in Danish translation

Examples of using Faraway in English and their translations into Danish

Style/topic:

Forget those faraway dreams.

Glem drømmene der hjemsøger sig.

This box that transports me to faraway places.

Den fører mig til fremmede steder.

Travel to faraway locations with your Match 3 skills to battle menacing monsters

Rejs til fjerne steder med dine Match 3 færdigheder til at kæmpe truende monstre

Car rental at Alicante airport Guests of faraway Spain have a unique opportunity to get acquainted with all the wonders

Billeje på Alicante lufthavn Gæsterne på fjerntliggende Spanien har en unik mulighed for at stifte bekendtskab med alle de vidundere

Set out with Christopher Columbus on his journey to faraway shores, in search of new lands

Sæt ud med Christopher Columbus på hans rejse til fjerne kyster, i deres søgen efter nye lande

Quite often, decisions have been taken in faraway places, such as New York in the case of Chrysler

Ofte tages beslutningerne i fjerntliggende steder som New York, i Chryslers og Caterpillars tilfælde,

Their original purpose was to give your faraway friends and relatives tidings of yourself

Deres oprindelige formål var at give dine fjerne venner og slægtninge tidender om dig selv

This is faraway from God's love

Dette er langt væk fra Guds lov

all Balkars were deported to faraway places from the territory of the Kalbino-Balkar Autonomous Republic

alle Balkars blev deporteret til fjerntliggende steder fra den Kalbino-Balkar Autonome Republik

And perhaps a war broke out on this faraway planet, and ever so many blue people died.

Og på denne fjerne planet var der måske engang udbrudt en stor krig, og mange af de blå mennesker var døde.

Faraway Homes- Marina Promenade apartment is a property offering a picnic area and a library to its guests.

Faraway Homes- Marina Promenade lejligheden giver gæsterne en elevator og en værdiboks.

The background of the game is therefore overwhelmingly black, with faraway stars dimly shining in white

På baggrund af spillet er det derfor overvejende sort, med fjerntliggende stjerner, der lyser svagt i hvidt

Bobby was going away… to faraway places where The King could never hurt him again.

Bobby skulle afsted til fjerne steder, hvor'kongen' aldrig kunne gøre ham ondt igen.

To preserve the great sacred lineage. Asa Sin went to the faraway land called Lark.

For at bevare den hellige slægt. For længe siden… rejste Asa Sin til landet Iark langt borte.

Guests of faraway Spain have a unique opportunity to get acquainted with all the wonders

Gæsterne på fjerntliggende Spanien har en unik mulighed for at stifte bekendtskab med alle de vidundere

stolen from a faraway land. an exotic apparition.

et eksotisk væsen, bortført fra fjerne riger.

How you gambled everything on a cattle drive… to some wild, faraway place called New Mexico.

At du satte alt på spil for at drive kvæg… til et vildt, fjernt sted kaldet New Mexico.

Even if we know a lot about these faraway systems, it's questionable if mankind will ever reach them.

Selv om vi ved en masse om disse fjerntliggende systemer, er det tvivlsomt, om menneskeheden nogensinde vil nå dem.

an exotic apparition stolen from a faraway land.

et eksotisk væsen, bortført fra fjerne riger.

Whenever he looked at the radio flyer. Suddenly it became clear to me why Bobby always got those faraway looks in his eyes.

Pludseligt stod det klart for mig hvorfor Bobby altid blev fjern i blikket, når han så på Radio Flyeren.