FARAWAY in Polish translation

• odległych
• dalekiej
• faraway
• daleko stąd
• odległej
• odległym
• odległego
• dalekim
• dalekich
• dalekiego

Examples of using Faraway in English and their translations into Polish

I'm Detective Faraway.
Detektyw Faraway.

Perhaps to a faraway and exotic place.
Być może do odległego i egzotycznego miejsca.

Once upon a time, in a magical, faraway kingdom… there was a brave
Pewnego razu/w magicznym, dalekim królestwie./Żył szlachetny

Your Highness, on a faraway coast, there is a mystery waiting for us.
Wasza Wysokość, na odległym wybrzeżu oczekuje nas tajemnica.

In a faraway land. Um, she's.
W odległej krainie. Jest.

They trade the goods that they acquire here, in faraway lands.
Kupują tu towary i sprzedają je potem w odległych krainach.

Many years ago… in a sad, faraway land… there was an enormous mountain made of rough.
Była ogromna góra zrobiona Dawno, dawno temu,/w smutnej, dalekiej krainie.

It's Detective Faraway. Do you know what time it is?
Wie pani, która godzina?- Detektyw Faraway.

Once upon a time, in a faraway land, Chromies were living happy and free.
Dawno, dawno temu, w dalekim kraju, Chromies żyło szczęśliwy i wolny.

He was always daydreaming of faraway places.
Zawsz marzył o dalekich miejscach.

That was like… like hearing faint music from a faraway place.
Tamto przypominało cichą muzykę dobiegającą z odległego miejsca.

Because some guy you knew is stirring up trouble… in some faraway land?
Dlatego, że ktoś, kogo kiedyś znałeś, namieszał w jakiejś odległej krainie?

Communism is not some faraway threat.
Komunizm nie jest odległym zagrożeniem.

It gave the young elf the mystical ability to see incredible faraway places.
To dało młodemu Elf mistyczne możliwość obejrzenia niesamowitych odległych miejsc.

You have wings You can fly to the faraway future.
Masz skrzydła, by odlecieć ku dalekiej przyszłości.

Inspiration came straight from the faraway Hollywood, which then experienced the so-called Golden Age.
Inspiracja przychodziła wprost z dalekiego Hollywood, które przeżywało wówczas tzw. złotą erę.

Reaper… in some faraway enchanted forest?
Kosiarz… w jakimś dalekim zaczarowanym lesie?

Once upon a time, in a faraway land, there was a tiny kingdom.
Dawno, dawno temu, w odległej krainie było małe królestwo.

Dad told me they were going… to take a bath in a faraway lake.
Tatko mówił, że szły… się wykąpać do odległego jeziora.

I am concerned about our son trading in such a faraway place.
Jestem zaniepokojona, że nasz syn handluje w tak odległym miejscu.