DISTANTE in English translation

• distant
• far
• away
• apart
• remote
• aloof
• faraway
• distance
• estranged
• farther
• distanced
• furthest

Examples of using Distante in Portuguese and their translations into English

McClane está divorciado e distante de sua filha Lucy Mary Elizabeth Winstead.
McClane is divorced, and estranged from his daughter Lucy Mary Elizabeth Winstead.

A Pátria Celeste está distante ainda, oculta, misteriosa.
This Heavenly Motherland still is remote, hidden and mysterious.

Manter distante de objetos cortantes.
Keep away from sharp objects.

Você não é alguém distante, você está me Está me e nada mais.
You are not someone apart, you are myself.

É por isso que tenho andado tão distante.
That's why I have been so distant.

Ele não está distante de vós.
He is not far from you.

Que olhar tão distante, como se tivesse vivido sempre num jardim.
Such a faraway look, as if she's always lived in a garden.

Quero dizer, ficar emocionalmente distante dos teus casos seria bom para ti.
I mean, getting some emotional distance from your cases would be good for you.

ES Digna e distante, com uma certa ferocidade sutil.
It's Dignified and aloof, with a subtle certain fierceness.

Estava distante dela, quando aconteceu.
I was estranged from her when it happened.

Lavar à mão. Manter distante de fontes de calor
Handwash. Keep away from sources of heat

É muito distante do centro do cidade, numa área residencial.
Is quite remote from the Centre, in a residential area.

Repentinamente, senti-me muito distante do meu público.
I suddenly felt very apart from my audience.

Ele disse que eu parecia distante.
He said" I seemed distant.

Impressão de cristal de carbono com radiação infravermelha distante.
Carbon crystal printing with far infrared radiation.

Sobre essa terra distante e Todas as suas maravilhas.
Of that faraway land and all its wonders.

Quanto mais distante desse valor, maior a chance de estar ocorrendo alguma anormalidade.
The greater the distance from this value the greater the chance of an abnormality.

Se você permanecer distante, eles ficarão magoados.
If you remain aloof, then their feelings get hurt.

A falha da gateway distante é detectada pela função"Dead peer Detection.
Remote gateway failure is detected by"Dead Peer Detection" function.

o marido distante da Marcy.
Marcy's estranged hubby.