ДАЛЕКА - переклад на Англійською

• far
• is far
• distant
• long
• away
• faraway
• are far
• farthest
• am far

Приклади вживання Далека Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстежити посилку, вантаж і відправлення Далека міжнародна логістика.
Tracking Far International Logistics packages, shipments and deliveries.

У цьому ж році написана нова комедія Далека дорога.
In the same year, a new comedy“The Long Road” was written.

Але я далека від думки, що так станеться.
But I am far from confident that will actually happen.

Вона далека від об'єктивного подання.
She's far from“objective”.

Але- то дуже далека історія.
But that is distant history.

Звісно ж, ця історія дуже далека від правди.
That story, of course, is far from the truth.

Втім, я далека від ідеалізації.
Now, I'm far from idealistic.

І вона- далека від завершення.
And she's far from finished.

На перший погляд, це далека мрія.
For the moment, that looks a distant dream.

але система далека від досконалості.
but the system's far from perfect.

Але більшість з них насправді буває далека від істини.
However, most of them are FAR from the truth.

Наскільки далека вона від реалій життя?
How far is he from reality?

Наскільки далека Україна від цього?
How far is this from Tokyo?

Наскільки далека від нас Японія?
How far is that from Japan?

Ця далека країна поруч, оточила його з усіх боків.
In that far away country, he blew it all.

Вона далека від феєрії.
Not far from Philly.

Чехословаччина-«далека країна, про яку ми не знаємо».
Czechoslovakia was a"far away country of which we know little".

Україна досить далека від Росії….
Ukraine's very far away from us….

Історія далека від нас тільки на перший погляд.
History is a long way from us at first glance only.

Україна ще дуже далека від розуміння принципів західної демократії.
It's a long way from the western understanding of democracy.