НЕВІЛЬНИКІВ - переклад на Англійською

• slaves
• slave

Приклади вживання Невільників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народні перекази наділяють цю незвичайну жінку-красуню численними подвигами. Це звільнення невільників з турецького рабства,
This liberation of slaves from Turkish slavery,

намагалися не витрачатися на утримання невільників.
tried not to spend money on the slaves.

де перебувало пересічно яких 80,000 невільників німецького Райху.
on the average it held some 80,000 slaves of the German Reich.

тільки об'єднанням абсолютно всіх чесних національних сил коло внутрішньої праці для цієї ідеї можна буде з 40 мільйонів темних самоїдствуючих невільників виховати героїв, котрі збудують Україну,
national forces without exception around internal work towards this idea that it was possible to turn 40 million dark, self-disparaging slaves into heroes who would build Ukraine

Вам не потрібні невільники, щоб заробляти.
You don't need slaves to make money.

Вони починали як невільники в копальнях Валирії.
They began as slaves in the mines of Valyria.

Вперше африканські невільники були завезені до Вірджинії ще у 1619 році.
The first African slaves were imported into Virginia in 1619.

Невільники, де тирси наші?
Slaves, where our Tirso?

Вперше африканські невільники були завезені до Вірджинії ще у 1619 році.
The first African slaves are brought to Virginia in 1619.

Вперше африканські невільники були завезені до Вірджинії ще у 1619 році.
Slaves from Africa were first brought to Virginia in 1619.

Сюди, невільники, біжіть!
Here, slaves, run!

Вперше африканські невільники були завезені до Вірджинії ще у 1619 році.
African slaves were first brought to Virginia in 1619.

Прошу вас, не піддаватися спокусі жити як невільники годинника!
Please, do not fall to the temptation of living as slaves to the clock!

Прошу вас, не піддаватися спокусі жити як невільники годинника!
Please do not fall into the temptation of living as watch slaves!

Опинившись у рабстві, невільники були приречені.
Caught in slavery, slaves were doomed.

Невільники не мають історії.
Suburbs have no history.

Невільник Даниїл- Даниїла 1.
Daniel the Captive- Daniel 1.

Невільники не мають історії.
Birds have no history.

Невільники не знають гідності.
Protestants know not humility.

Невільник не буває щасливим.
The Witch is not happy.