НЕДЕЛЮ - переклад на Англійською

• week
• weeks

Приклади вживання Неделю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ее не могло осенить неделю назад?
She couldn't have been struck by lightning a week ago?

Я буду делать твои домашние задания по биологии целую неделю.
I will do your biology homework for a week.

Честно, я сидела взаперти в этом доме целую неделю.
Honestly, I have been cooped up in this house for a week.

Погода в Ганзи на неделю.
Weather in Ghanzi for a week.

Думаю, с неделю.
About a week, I think.

Неделю назад он поцеловал меня.
He kissed me… about a week ago.

Я бы смог одолжить их тебе неделю назад.
I could have given you that money a week ago.

Он сказал, они мертвы уже неделю.
He said they have been dead for a week.

Я провел в больнице неделю.
I was in the hospital for a week.

Он такой уже неделю.
He's been like this for a week.

Джек, я разрешила остаться тебе здесь неделю другую, потому, что ты обещал, встретиться с доктором, психотерапевтом.
Jack, I let you stay here another week because you promised me you would go see the doctor, the psychiatrist.

Приехали неделю назад оттуда, до речі замовляли путівку в санаторій Моршинський по тел.
Arrived a week ago from there, by the way ordered a ticket to the resort Morshyn tel.

Росси арестовали только через неделю после широко распространенного убеждения, что местный подросток Денни Десаи.
Rossi's arrest comes only weeks after widespread belief that local teen Danny Desai.

Уехала на неделю, тут Светка звонит,
Gone for a week, and then Sveta calls,

Я все равно не вижу смысла отстранять его от работы на неделю за то, что он повел себя как полицейский, чье фото пора клеить на плакаты по набору новобранцев.
I still don't see the point of suspending him for a week for being the kind of cop you would put on your recruiting poster.

И он приходил каждую неделю. Пока моя мать не застукала нас.
He would come over every week until my mom caught on, and then it was over.

Так вы, наверное, теряете по паре этих пожилых в неделю, да?
So, you must lose a couple of those seniors at the home a week, right?

и все это всего за неделю.
now his love all in one week.

Может быть я бы обратила более пристальное внимание, если бы ты не менял свой жизненный план каждую неделю.
Maybe I would pay closer attention if you weren't changing your life plan every other week.

Если я действительно важна, один из вас позвонил бы мне неделю назад сказать, что моя дочь умирает.
If I really mattered, one of you would have called me a week ago to say that my daughter's dying.