Приклади вживання Недискримінаційного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такі тарифи застосовуються до усіх користувачів систем на недискримінаційній основі;
Those tariffs should be applicable to all system users on a non discriminatory basis.Застосовуються прозорим, недискримінаційним і нейтральним для конкуренції шляхом
Ці критерії повинні бути об'єктивними і недискримінаційними.
These criteria must be objective and non discriminatory.Варто прийняти недискримінаційне законодавство з питань правонаступництва і спадкування.
(16) Non-discriminatory legislation on succession and inheritance should be introduced.БАУ пропонує НКРЕКП забезпечити недискримінаційне формування тарифів на теплову енергію з НПДЕ.
UABio offers NKREKP ensuring non-discriminatory tariffs formation for heat energy from RES.Об'єктивна недискримінаційна оцінка тендерних заявок.
Objective non-discriminatory evaluation of bid proposals.Встановити дійову і недискримінаційну процедуру реєстрації виборців;
Establish an effective, impartial and non-discriminatory procedure for the registration of voters;Положення про звільнення у Законі про освіту 1998 року було недискримінаційним.
The exemption clause of the Education Act 1998 was non-discriminatory.Україна застосовує ці обмеження недискримінаційним чином.
Bulgaria shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner.Україна застосовує ці обмеження недискримінаційним чином.
Ukraine shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner.Україна застосовує ці обмеження недискримінаційним чином.
Russia shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner.Встановлювати дієву, безсторонню та недискримінаційну процедуру реєстрації виборців;
Establish an effective, impartial and non-discriminatory procedure for the registration of voters;Проте ці дії можуть бути обмежені недискримінаційним законодавством.
However, these activities may be limited by non-discriminatory legislation.справедливої і недискримінаційної торговельної політики.
fair, non-discriminatory trade.Збалансована й недискримінаційна наркополітика.
Balanced and non-discriminatory drug policy.ПИТАННЯ: Збалансована й недискримінаційна наркополітика.
ПИТАННЯ: Balanced and non-discriminatory drug policy.Використовуйте недискримінаційні ресурси і книги.
Using nonsexist, non-racist books and materials.Політики і процедури, згідно з якими працює ООВ, недискримінаційні.
Policies and procedures under which the CA operates shall be non-discriminatory.має бути недискримінаційним.
should be non-coercive.Законодавство рівних можливостей і недискримінаційні закони;
