НЕДОБРОСОВІСНУ - переклад на Англійською

• unfair

Приклади вживання Недобросовісну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурентні війни й недобросовісне співробітництво загалом залишаються одними з головних«трендів» сезону.
Competitive wars and unfair cooperation remain the main“trends” of the season.

Недобросовісний позичальник продовжує спроби незаконним шляхом позбавити UniCredit Bank права власності на нерухомість.
Unfair borrower keeps trying to illegally deprive UniCredit Bank of its property.

Ця торговельна угода не перешкоджатиме недобросовісній конкуренції між субсидованими урядом державними підприємствами.
That trade deal won't prevent unfair competition among government-subsidized, state-owned enterprises.

антидемпінгових розслідувань щодо недобросовісного імпорту в Україну.
dumping investigations concerning unfair imports to Ukraine.

Проведемо претензійно- позовну роботу з недобросовісними контрагентами;
We will carry out claims and work with unfair counterparts;

Стягнення штрафних санкцій(неустойки) з недобросовісного страховика;
Recovery of fines(penalties) from the unfair insurer;

Недобросовісна припинення означає, що мене звільнили з незаконним причини.
Wrongful termination is defined as being fired for an illegal reason.

Через недобросовісного ріелтора жінка ледь не втратила квартиру і гроші.
Due to unscrupulous realtor the woman nearly lost her apartment and money.

Недобросовісні виробники часто розбавляють мед.
Dishonest sellers often overheat honey.

Зменшення кількості випадків недобросовісного прибирання вулиць на 20-25%;
Reducing the number of unscrupulous street cleaning by 20-25%;

Це також було б недобросовісним, оскільки ви б експлуатували надзвичайну ситуацію.
This would also be unscrupulous, because you would exploit an emergency situation.

Недобросовісна та порівняльна реклама;
Misleading and comparative advertising;

Недобросовісна припинення означає, що мене звільнили з незаконним причини.
A wrongful dismissal does not mean that you were fired for an illegitimate reason.

Недобросовісні позичальники- головний біль постачальників і банків.
Unreliable borrowers are headache for suppliers and banks.

Такі методи схуднення є або недобросовісною рекламою, або простим обманом.
Such methods of losing weight are either unscrupulous advertising, or simple deception.

Недобросовісна припинення означає, що мене звільнили з незаконним причини.
Wrongful termination is when you are fired for an illegal reason.

Недобросовісні позичальники- сьогодні для банківського сектора ця проблема актуальна як ніколи.
Unreliable borrowers- this problem is more relevant than ever for the banking sector today.

Пособництво недобросовісної діяльності.
Aiding unscrupulous activities.

Недобросовісна припинення означає, що мене звільнили з незаконним причини.
Wrongful termination means you have been fired unlawfully.

Якщо власник eкаунта відомий своєї недобросовісною поведінкою, то карма негативна.
If the user is known for his or her unscrupulous behavior, then the karma is negative.