НЕДОСТАТНЮ - переклад на Англійською

• insufficient
• lack
• inadequate

Приклади вживання Недостатню Українська мовою та їх переклад на Англійською

наприклад, через недостатню охолоджувальну ємність.
e.g. due to insufficient cooling capacity.

Багато старіючих лікарень або мають недостатню кількість функціонуючих палат для пацієнтів,
Many aging hospitals either have an inadequate number of functioning, code-compliant patient rooms,

Якщо пити недостатню кількість води,
If you drink inadequate amounts of water,

Однак, через недостатню продуктивність катодів, характеристики виробленння
However, due to inadequate cathodic performance,

Недостатню пропозицію і високий попит породжують надхмарні ціни на квадратні метри,
Inadequate supply and high demand give rise sky-high prices per square meters,

Поширені недоліки містять у собі надмірну залежність від контрольних списків та недостатню документацію щодо оцінки ризиків аудиту,
Common deficiencies include an over-reliance on checklists and inadequate documentation of audit risk assessment, including linkage of

Я критикував його за недостатню увагу до соціально-економічного курсу Кремля,
I criticized him for his inadequate attention to the Kremlin's socioeconomic policy,

трудноперевариваемым продуктом для маленького організму через недостатню вироблення ферментів.
indigestible product for a small organism due to inadequate production of enzymes.

захистить платників податку від втрат через його недостатню оперативність.
protect taxpayers from losses because of its inadequate efficiency.

наприклад, недостатню циркуляцію крові від того, що сталося рані серцевого нападу.
such as inadequate blood circulation from an earlier heart attack.

У результаті порівняльного аналізу ним були зроблені висновки про недостатню ефективність застосованих у термоядерному реакторі конструкцій та технологій
As a result of the comparative analysis, he came to conclusions about the lack of effectiveness of structures and technologies used in the nuclear fusion reactor,

Ці аргументи є малопереконливими і демонструють недостатню обізнаність української політичної еліти про діяльність МКС.
These arguments were unconvincing and demonstrated a lack of awareness among the Ukrainian political elite about ICC's functioning.

Також правозахисники зазначають недостатню активність України зі звільнення заручників, які не були військовими.
Also the rights advocates note the insufficiency of activity of Ukraine in relation to the liberation of hostages who were not military.

Коли екстраверта піддають критиці за недостатню активність, він стає агресивним,
When an extrovert has been criticized for a lack of activity, he becomes aggressive,

Закриті схеми віртуальних валют(які мають недостатню взаємодію з реальною економікою,
(a) closed virtual currency schemes(that have scarce, if any, interaction with the real economy;

Через недостатню рухливість дорослих тварин,
Due to the lack of mobility of adult animals,

а також недостатню кількість метрик для оцінки впливу їхніх програм розвитку лідерства.
as well as a lack of utilizing metrics to measure the impact of their executive development programs.

Через недостатню кількість доказів того, що чиновники переказували кошти
Due to a lack of evidence that officials were transferring funds abroad,

Скрам Мастер може виявити недостатню прозорість при перевірці артефактів
A scrum master can detect incomplete transparency by inspecting artifacts,

Після 1995 року через падіння продажів та недостатню кількість нових ігор американське відділення Nintendo офіційно припинило підтримку NES.
By 1995, though, in the wake of ever decreasing sales and the lack of new software titles, Nintendo of America officially discontinued the NES.