НЕДУГАМИ - переклад на Англійською

• ailments
• illnesses
• diseases
• maladies
• afflictions
• illness
• disease

Приклади вживання Недугами Українська мовою та їх переклад на Англійською

це може бути пов'язано з вкрай небезпечними недугами і станами.
This can be associated with extremely dangerous illnesses and conditions.

виснажена тяжкою працею та недугами, наполовину сліпа
was older than that by hard work and disease, was partially blind,

викликані хворобами і недугами.
despite the destruction caused by the diseases and ailments.

є надзвичайно корисними для людей, що страждають недугами ендокринної системи.
are extremely useful for people suffering from illnesses of the endocrine system.

пов'язуючи їх з іншими недугами, відмітили фахівці.
linking them with other ailments, experts noted.

хребта- лікувальний масаж з успіхом справляється зі всіма цими недугами.
spine- massage therapy is successfully coping with all these illnesses.

який спеціалізується на боротьбі саме з цими недугами.
which specializes in fighting with these illnesses.

Ті, хто тримає курей або пов'язаний з ветеринарією, добре знає, що таке поняття, як параліч кінцівок у курей, може бути викликаний різними недугами.
Those who keep chickens or are associated with veterinary medicine know well that such a thing as limb paralysis in chickens can be caused by various ailments.

хто живе з хронічними недугами.
with millions of those who live with chronic illnesses.

Бог покарав їх недугами, вони повернули його ізраїльтянам.
after God punished them with illness, they returned it to the Israelites.

хто живе з хронічними недугами.
the millions with long-term chronic conditions.

За 13 років завдяки розробленим нами ексклюзивним продуктам ми допомогли тисячам людей впоратися з найрізноманітнішими недугами, зберегти здоров'я
For more than 13 years, thanks to an exclusive product developed by us, we have helped thousands of people to cope with a variety of illnesses, to preserve the health

Що ж це за диво-фермент, який міститься в зеленому чаї і допомагає впоратися з багатьма недугами?
What kind of a miracle enzyme, which is found in green tea also helps to cope with a number of ailments?

рефлекс самозбереження закликає не миритися з недугами, а долати їх різноманітними способами,
the reflex of self-preservation calls not to reconcile with ailments, but to overcome them in various ways,

Стикаючись з такими недугами, православний християнин покликаний покластися на всеблагу волю Божу,
In the face of such illnesses, the Orthodox Christian is called to rely on the all-good will of God,

містить величезну кількість корисних хімічних сполук, які можуть активно впливати на одужання пацієнти з різними недугами, у тому числі і при аденомі простати.
a unique composition and contains many useful chemical compounds that can actively influence the recovery of patients with various ailments, including those with prostate adenoma.

Вони виявили, що люди із серцево-судинними недугами, які проводять практично увесь час сидячи на стільці
They found that people with cardiovascular diseases, conducting on the chair or bed almost all the time,

Озерне готові разом боротися зі своїми недугами у новоствореному центрі,
Ozerne villages are ready to fight together with their ailments in the new center,

супутніми важкими недугами.
concomitant severe illnesses.

Справа в тому, що воно може ускладнюватися такими грізними недугами, як запалення, обмеження, розвиток порушень функцій органів всередині грижового мішка,
The fact is that it can be complicated by such formidable diseases as inflammation, infringement, the development of violations of the functions of