Приклади вживання Недійсний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його адвокати стверджують, що європейський ордер на арешт недійсний, оскільки його було видано прокурором,
His lawyers argue the European arrest warrant was invalid because it Якщо метод недійсний, це означає, що метод не повертає жодного типу даних.
Якби закон був недійсний, фермер ніколи б не замислювався про розширення розміру своєї ферми.
Його адвокати стверджують, що європейський ордер на арешт недійсний, оскільки його було видано прокурором,
His lawyers argued the European Arrest Warrant(EAW) was invalid because it Аргумент цієї форми недійсний, тобто, висновок може бути хибним, навіть коли заяви 1 і 2 вірні.
An argument of this form is invalid, the conclusion can Новий адвокат Кобаяші в червні 2007 року заявив, що відгук недійсний, однак окружний суд Нари відхилив цю заяву 21 квітня 2008.
Kobayashi's new lawyer claimed in June 2007 that the withdrawal was invalid, which the Nara district court declined on April 21, 2008.Відстежуючи номер недійсний: it maybe non-upload to courier system, направити на інший номер або системи змішаного.
Tracking number is invalid: it maybe non-upload to courier system, forward to other number or system mixed.анафему в 2018 році, то весь єпископат- недійсний!".
then the entire episcopate is invalid.”.Якщо сума більша, то пакет недійсний, а фрагмент IP ігнорується.
If the sum система повідомить вам, що код недійсний.
you will анафему в 2018 році, то весь єпископат- недійсний!"!
then the entire episcopate is invalid!але Apple стверджує, що він недійсний.
Apple claims that it is invalid.то контракт є недійсний.
the contract is void.1- Перевищено термін служби результату тесту, 2- Недійсний веб-переглядач або розширення веб-переглядача,
Оскільки цей недолік передбачає спробу спекуляції записувати дані в недійсний місце розташування масиву,
Because this flaw involves attempting to speculatively write data into an invalid array location,Якщо розлучені і знову одружені християни вважають, що їхній попередній шлюб був недійсний, вони зобов'язані звернутися до компетентного шлюбного трибуналу, де це питання буде досліджено об'єктивно і за всіх наявних юридичних можливостей.
If divorced and remarried members of the faithful believe that their prior marriage was invalid, they are thereby obligated to appeal to the competent marriage tribunal so that the question will be examined objectively and under all available juridical possibilities.отримав російський паспорт, але зараз цей документ недійсний, оскільки в 20 років він не з'явився його обміняти.
but this document invalid, because in 20 years he did not come to change it.підтвердивши Акт про правонаступництво, який по суті сповістив недійсний перший шлюб Генріха і назвав короля голови Церкви в Англії.
the Act of Succession, which essentially proclaimed Henry's first marriage invalid and named the King Head of the Church in England.Цей код в даний час використовується, щоб вказати, що номер ioctl(управління входу/ виходу або з англ. input/output control), що був вказаний в системному виклику ioctl, недійсний.
This code is now used to indicate that an invalid ioctl(input/output control) number was specified in an ioctl system call.Суд не висловився, що контракт недійсний(він не вжив також і терміна"помилка"), і цілком можливо, що якби позов містив вимогу відшкодування збитків за недоставлення,
The court did not say that the contract was void(they did not use the term‘mistake' either) and it 
