НЕДІЛЮ - переклад на Англійською

• sunday
• saturday
• sundays

Приклади вживання Неділю Українська мовою та їх переклад на Англійською

А в неділю вона не відповідала.
As of Monday, she had not responded.

У християн же цей день- неділю, а в іудеїв- субота.
For Jews this day is Saturday and for Christians it is Sunday.

Неділю міг бути ще розгромнішим.
Sunday's can be overwhelming.

Повчання на неділю блудного сина.
Instruction in the week of the prodigal son.

У фіналі Аргентина в неділю змагатиметься з Німеччиною.
Argentina now clash with Germany in Sunday's final.

наприклад неділю.
for example on Sundays.

У Португалії День сміху припадає на неділю і понеділок перед Великим постом.
In Portugal, April Fool's Day falls on the Sunday and Monday before Lent.

завжди припадає на неділю перед Великоднем.
always falls on the Sunday before Easter Sunday..

Святкування іконі"Пом'якшення злих сердець" припадає на Неділю Всіх святих.
The“Softener of Evil Hearts” icon is commemorated on the Sunday of All Saints.

Наприклад: ми не повинні йти на заняття, так як сьогодні неділю.
For example, we do not have to go to class because it is Sunday today.

Не знаєте, як провести неділю?
Do you not know where to go on Sundays?

Каже, суботу, неділю я працюю.
As I have said before, I work on Sundays.

Особливо всі чекали неділю.
They all wait for Sunday.

Цього року Новий рік і Різдво випадають на неділю.
This year, Christmas and New Year's Day fall on Fridays.

Грузинський гелікоптер обстріляли в неділю.
A government helicopter was shot down in September.

Користувачі мережі повідомили про проблеми з доступом до сайту Google в Росії в ніч на неділю.
Some users were still having problems accessing Google sites on Thursday night.

Почніть вашу першу пачку таблеток на неділю після початку менструації.
Start your first pack of pills on the Sunday after you start your menstrual period.

Наприклад: ми не повинні йти на заняття, так як сьогодні неділю.
For example, we do not have to go to school since today is Sunday.

Найбільш активно відзначають неділю.
It is most active on Sundays.

Діти також, як правило, вдягають у неділю святковий одяг.
Children also typically dress up for Sunday in nicer clothes.