Приклади вживання Незадовільно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На жаль, підприємство працює тривалий термін вкрай незадовільно, обсягів реалізації не вистачає для того, щоб покрити всі витрати, які необхідно, в першу чергу заробітну плату",- сказав Корзун.
Unfortunately, the company operates a long term very unsatisfactory sales volumes was not enough to cover all the costs that will be required, primarily wages,” said Korzun.задовільно Так, досить задовільно Так, але незадовільно Ні, я не отримав ніякої допомоги, я не хотів годувати грудьми Голосування<Визначення> Щоб виявити.
fairly satisfactorily Yes, but unsatisfactorily No, I did not receive any help I did not wish to breastfeed Vote<Findings> To discover.Оцінка«5» призначена для результату ЄДІ більше 67 балів,«добре»- від 50 до 66,«задовільно»- від 31 до 49 і«незадовільно» до 30 балів.
Rating"5" is the result of the exam more than 67 points, good- from 50 to 66,"satisfactory"- from 31 to 49, and"unsatisfactory" to 30 points.Наприклад, як тільки почалися збори, дослідниця Джен поставила мені три, інакше кажучи, незадовільно,(Сміх) тому що я не показував баланс між відкритістю та наполегливістю.
For example, as the meeting began, a researcher named Jen rated me a three-- in other words, badly--(Laughter) for not showing a good balance of open-mindedness and assertiveness.наркоматі проблема охорони здоров я людей вирішувалася надзвичайно незадовільно.
де A- краща оцінка, F- незадовільно, а D може вважатися задовільно або незадовільно в залежності від обставин.
F is unsatisfactory, and D can be considered satisfactory or unsatisfactory, depending on the circumstances.оцінювалася як виконані незадовільно або не виконані взагалі.
was assessed as executed unsatisfactory or not executed at all.Найвища оцінка призначена для результату ЄДІ від 68 балів,«добре»- від 52 до 67,«задовільно»- від 36 до 51 бала і«незадовільно»- до 35.
The highest rating is suitable for the result of the exam from 68 points, good- from 52 to 67,"satisfactory"- from 36 to 51 points, and"unsatisfactory" to 35.нижча-«незадовільно», та Болонською 100-бальною шкалою(40 балів).
lower-"unsatisfactory", and the Bologna 100-point scale(40 points).Тут він закінчив школу із середнім балом«1,6»(У Німеччині«1»- відмінно,«5»- незадовільно).
Here he graduated from school with прерогативу утверджувати свій суверенітет, оцінюючи діяльність керівників і навіть змінюючи їх, якщо вони незадовільно виконують свої функції.
charged with governing and also in replacing them when they do not fulfil their functions satisfactorily.пов'язана з ураженням різних відділів нервової системи, яке незадовільно діагностується і часто залишається без належної уваги лікарів і пацієнтів.
to various parts of the nervous system, which is poorly diagnosed and often left without proper attention of doctors and patients.1-«незадовільно».
1-"unsatisfactory".Марсу виконується незадовільно, тому виникає серйозна загроза втрати пріоритету Радянського Союзу в галузі освоєння космосу.
is unsatisfactory, as a result of which there is a serious threat of losing the priority of the Soviet Union in the field of space exploration.письмове попередження, а працівник надалі незадовільно виконує свої обов'язки після закінчення розумного строку, встановленого для виправлення ситуації(параграф 8).
the worker continues to perform his duties unsatisfactorily after a reasonable period of time for improvement has elapsed(Article 8).де A в краща відмітка, F в незадовільно, а D може вважатися задовільно або незадовільно залежно від обставин.
F is unsatisfactory mark, and D can be considered satisfactory or unsatisfactory, depending on the circumstances.прерогативу утверджувати свій суверенітет, оцінюючи діяльністькерівників і навітьзмінюючи їх, якщо вони незадовільно виконуютьсвої функції.
also in replacing them when they do not fulfil their functions satisfactorily.Однак, за поведінку часто отримував незадовільно.
However, the behavior often received unsatisfactory behavior.Відмінно Добре Задовільно Незадовільно.
Проте гондола GPU-5 проявила себе незадовільно.
The GPU-5 pod, however, proved unsatisfactory in service.
