НЕЗАМІННИХ АМІНОКИСЛОТ - переклад на Англійською

• essential amino acids
• essential amino acid
• irreplaceable amino acids

Приклади вживання Незамінних амінокислот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак фахівці Оксфордського університету виявили, що цей продукт харчування- джерело незамінних амінокислот для вегетаріанців- погано впливає на пам'ять.
However, experts at Oxford University found that this food- a source of essential amino acids for vegetarians- bad for the memory.

Проте фахівці Оксфордського університету виявили, що цей продукт- джерело незамінних амінокислот для вегетаріанців- погано впливає на пам'ять.
Specialists of the University of Oxford determined that this product, which serves as the source of amino acids for vegetarians, may produce a negative effect on memory.

Любителі солодкого ласощі не без підстави стверджують, що масло какао містить ряд незамінних амінокислот, а також антиоксиданти і вітаміни.
Fans of a sweet delicacy not without justification claim that cocoa butter contains a number of irreplaceable amino acids, and also antioxidants and vitamins.

цілий ряд незамінних амінокислот, вітамінів і мінеральних речовин.
plus a number of essential amino acids, vitamins, and minerals.

білка(зазвичай на рослинній основі) часто не вистачає однієї або декількох незамінних амінокислот.
often lack one or more of the essential amino acids.

яке призводить до дефіциту незамінних амінокислот і мінеральних речовин, необхідних для росту волосся.
which leads to a deficiency of essential amino acids and minerals necessary for hair growth.

взаємного взаємозв'язку незамінних амінокислот, присутніх у харчових пептидах.
reciprocal relationship of the essential amino acids present in food peptides.

У порівнянні з зерном пшениці, в житньому знаходиться більший вміст необхідних для людини незамінних амінокислот.
In comparison with wheat grain, in rye there is a bigger content of irreplaceable amino acids, necessary for the person.

Продукти обміну життєдіяльності мікробіоти грунту є важливою складовою для синтезу рослинними організмами, незамінних амінокислот, вітамінів, ферментів, які накопичуються в вирощеній продукції,
The metabolic products of the soil microbiota are an important component for the synthesis of plant organisms, essential amino acids, vitamins, enzymes that accumulate in the grown products,

Сума замінних і незамінних амінокислот у грудних м'язах півників
The amount of non-essential and essential amino acids in the pectoral muscle of cocks

також певний зміст і співвідношення в ньому незамінних амінокислот.
also the certain content and ratio of irreplaceable amino acids.

Сироваткові білки містять більше незамінних амінокислот і з точки зору фізіології харчування є більш повноцінними,
Whey proteins contain more essential amino acids and in terms of nutrition physiology are more complete,

і є всі 9 незамінних амінокислот і 5 з 7 умовно незамінних амінокислот,
but they have all nine essential amino acids, and 5 out of 7 of the conditionally amino acids,

мікро і макроелементів, незамінних амінокислот та вітамінів.
macro elements, essential amino acids and vitamins.

дефіцит хоча б однієї з них може привести до загибелі організму, так як кожна з незамінних амінокислот впливає на певні його функції.
a deficiency of at least one of them can lead to the death of the organism, since each of the essential amino acids affects certain of its functions.

волокна і незамінних амінокислот, він містить більше біологічно активних сполук, таких як феруловая кислота,
fiber and essential amino acids, it contains more bioactive compounds like ferulic acid

Багато рослин містять повний набір незамінних амінокислот, тому рослинні препарати в цілому ряді випадків здатні набагато краще справлятися з хворо-бами,
Many plants contain a full set of essential amino acids, so the herbal preparations in many cases are able to better cope with the diseases than drugs,

L-Лізин моногідрохлорид(98-99%)- одна з незамінних амінокислот, яка застосовується в якості кормової добавки у тваринництві та стимулює ріст тварин.
L- Lysine monohydrochloride(99%) is one of the nonessential amino acids, which is used as feed additive in the livestock-breeding to stimulate the growth of livestock.

Плюс до всього, серед інших відомих фруктів, манго виділяється тим, що в ньому міститься широкий спектр незамінних амінокислот, тобто тих, які не синтезуються всередині організму, їх необхідно поглинати разом з продуктами харчування.
Plus, among the other famous fruits, mango is distinguished by the fact that it contains a wide range of essential amino acids, that is, those that are not synthesized inside the body, they must be absorbed along with food.

БЦАА)- це комбінація з трьох найбільш важливих для обміну речовин людини незамінних амінокислот.
is a combination of the three most important for human metabolism of essential amino acids.