НЕЗАПЕРЕЧНИМИ - переклад на Англійською

• undeniable
• indisputable
• irrefutable
• undisputed
• undoubted
• unquestionable

Приклади вживання Незаперечними Українська мовою та їх переклад на Англійською

запилюється комахами, не варто, так як вони кілька корисніше і володіють своїми незаперечними перевагами.
since they are somewhat more useful and have their undoubted advantages.

відповідну поведінку, навіть коли докази проти них були незаперечними.
even when the evidence stacked against them is undeniable.

підтверджуючи свою позицію незаперечними доказами.
confirming his position with irrefutable evidence.

її початкові якісті залишаються незаперечними.
its intrinsic quality remains indisputable.

теж є незаперечними перевагами лікарського засобу.
which is also the undoubted merits of the drug.

Цей підхід робить безглуздими багато мантри, які вважаються незаперечними в сучасному світі.
This approach makes a ridiculous mantras which are considered to be indisputable in the modern world.

який володіє наступними незаперечними перевагами.
which has the following indisputable advantages.

союзу в 1968 році, еко­номічні результати вільного товарообігу були незаперечними.
the economic results of the free circulation of goods achieved by it were indisputable.

моральна чистота в роботі є для нас незаперечними правилами.
the moral purity are for us indisputable rules.

Незважаючи на те, що топові моделі iPhone від Apple є незаперечними флагманами, споживачі все ще схиляються до більш бюджетним пристроїв компанії.
For as compelling as Apple's flagship iPhone models are, consumers still seem to be flocking towards the company's more budget-oriented devices.

Ми зіткнемося з багатьма ідеями, які колись були широко розповсюджені й вважалися незаперечними, але згодом виявилися помилковими та були відкинуті.
In this book we will encounter many ideas that were once widely believed and thought beyond dispute, but were later shown to be wrong and were discarded.

робить супутні явища в основному незаперечними.
making accompanying phenomena largely unobjectionable.

а докази- незаперечними.
and the evidence is indisputable.

Вона володіє такими незаперечними перевагами, як швидкість доставки вантажу від продавця до покупця,
It has such undeniable advantages as quickness of cargo delivery, clear personification of

духовні труднощі є незаперечними, але саме тому чіткі душпастирські дії є нагальними
spiritual are undeniable, but precisely because of this the most incisive pastoral actions are urgent

Для досягнення цієї високої мети в коледжі керуються двома незаперечними принципами- викладач- не той, хто навчає і викладає предмет,
To achieve this goal, the University staff follows the following two indisputable principles: it is not the teacher who teaches students,

духовні труднощі є незаперечними, але саме тому чіткі душпастирські дії є нагальними та необхідними,
spiritual difficulties are undeniable, but it is precisely for this reason that more incisive pastoral action is urgent

Громадяни РФ мають очевидними незаперечними правами на їхню власність,
Citizens of the Russian Federation have obvious indisputable rights to the property belonging to them,

як правило, незаперечними доказами того лихоліття.
usually being an irrefutable evidence of hard times.

Гарні практичні результати вприскування води, гвинтові системи Gillier Pantone, є незаперечними, для доказів редагування зроблено в мерії Вітри,
The good practical results of a water injection against a Gillier Pantone system are undeniable. montage at the Town Hall of Vitry.