НЕЗАПЛАНОВАНИХ - переклад на Англійською

• unplanned
• unintended
• unscheduled
• unwanted

Приклади вживання Незапланованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

також заохочувати жінок не абортувати незапланованих дітей, а радше віддавати їх на усиновлення.
encouraging women to place unplanned babies up for adoption rather than abort them.

зменшення незапланованих і зайвих витрат,
reduction of unplanned and unnecessary expenses,

Як незапланована вагітність подіє на моє життя?
How would an unplanned pregnancy affect your life?

Iii незапланованому розведенню домашніх тварин;
(iii) unplanned breeding of companion animals;

Дим, іскри, незаплановане завершення роботи, неможливість включення;
Smoke, spark, unscheduled shutdown, inability to turn;

Влаштуйте незаплановану відпустку.
Arrange an unplanned vacation.

Незаплановане відключення в Індії в 2012 році торкнулося«якихось» 600 мільйонів.
An unscheduled blackout in India in 2012 affected as many as 600 million.

Контрацепція щорічно запобігає незапланованим 188 мільйонам вагітностей.
Each year, modern contraceptive use prevents 188 million unintended pregnancies.

Це був незапланований етап аналізу подвійного зв'язування, що включав плацебо.
This was an unplanned, double-linked analysis stage that included a placebo.

Незапланована вагітність часто виявляється небажаною.
Unwanted pregnancies often follow.

Додаткова плата за будь-які незаплановані резервні копії веб-сайту.
Extra charge for any unscheduled website backups.

Незапланована вагітність може стати серйозною проблемою для здоров'я матері і дитини.
Unintended pregnancy can be a health risk for mother and baby.

Це може закінчитися незапланованим ремонтом насоса
This can result in unplanned pump repair

Незапланована вагітність: вибирати тільки вам.
Unwanted pregnancy: your choices.

Незапланованою родзинкою шоу-програми стала зворушлива пропозиція руки та серця.
Unscheduled zest of the show program became a moving marriage proposal….

що мають деякі незаплановані наслідки.
which have unintended consequences.

Незапланований дзвінок або IM перериває свою роботу.
An unplanned call or IM interrupts my work.

Або змусьте себе почекати 24 години, перш ніж зробити незаплановану покупку.
Give yourself 24 hours before you make any“unscheduled” purchases.

Все ж іноді незапланована вагітність настає.
Sometimes an unwanted pregnancy occurs.

Найчастіше змушує їх вступити в шлюб незапланована вагітність.
Often, they were trapped into marriage by unintended pregnancy.