НЕЗАХИЩЕНИЙ - переклад на Англійською

• unprotected
• unsecured
• insecure
• undefended

Приклади вживання Незахищений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, він продовжить програвати інші види контенту, наприклад, DVD-диски чи незахищений HD DVD контент.
However, it will continue to play other forms of content, such as DVD discs or non-protected HD DVD content.

Щоправда, білі тепер не можуть перевести коня на e4, однак незахищений пішак f5 дає їм можливість надалі виграти темп
White cannot now it is true get his Knight to e4 but the unprotected pawn on f5 enables him to gain an important tempo,

Державний департамент США вперше визнав, що незахищений сервер домашнього комп'ютера колишньої держсекретаря Гілларі Клінтон містив 22 електронні повідомлення з ступенем секретності«особливої важливості»(TОP SECRET),
The U.S. State Department, for the first time, is saying that former secretary of State Hillary Clinton's unsecured home computer server contained 22 emails with top secret information and said those emails

Основною формою передачі сифілісу є незахищений інтимний контакт із інфікованою людиною,
The main form of transmission of syphilis is through unprotected intimate contact with an infected person,

Незахищений Якщо цей параметр ввімкнений,
Insecure If this option is checked,

алкоголю, відсутність фізичної активності, незахищений секс.
lack of physical activity, unprotected sex or exposure to violence.

був незахищений секс в попередні 90 днів.
21 who had unprotected sex in the previous 90 days.

само-деструктивна поведінку, таку як імпульсивні вчинки, незахищений секс, ризиковане водіння автотранспорту,
self-destructive behavior such as impulsive acts, unsafe sex, reckless driving

Незахищений крейсер, як правило, був дешевшим.
An unprotected cruiser was generally cheaper

Навпаки, якщо користувач намагається надіслати особисту інформацію на незахищений веб-сайт(який не має чинного сертифіката SSL), вбудований механізм безпеки браузера попереджує користувача,
By contrast, if a user attempts to submit personal information to an unsecured website(i.e., a site that is not protected with a valid SSL certificate), the browser's built-in

відкритою до проникнення бойовиків через незахищений кордон.
open to the penetration of fighters across the unprotected border.

Навпаки, якщо користувач намагається надіслати особисту інформацію на незахищений веб-сайт(який не має чинного сертифіката SSL),
By contrast, if a user attempts to submit personal information to an unsecured Web site(i.e., a site that is not

під час використання Веб-сайту/Служб він може бути незахищений від Матеріалів образливого і/або непристойного характеру.
the participant acknowledges that by using the Website/Services they may be exposed to Content that may be offensive and/or indecent.

Невеликий незахищений крейсер мало чим відрізнявся від великого канонерського човна(наприклад,
A small unprotected cruiser was little different from a large gunboat(for instance,

Мова має незахищену м'язову тканину.
The tongue has unprotected muscle tissue.

Незахищена інформація зазвичай доступна всім,
The insecure data usually is non-private,

Постає перед публікою емоційно незахищеною, повністю відкритою до будь-якої.
Appears to the public emotionally unprotected, completely open to any.

VPN при підключенні до незахищених мереж перетворює ваш портативний пристрій в надійний сейф.
When connecting to unsecured networks, VPN turns your portable device into a reliable safe.

І незахищені, ви не можете підняти голову.
And insecure, you can't lift your head.

Особливо незахищена і чутлива шкіра обличчя потім має тенденцію до зморшок.
Especially the unprotected and sensitive facial skin then tends to form wrinkles.