Приклади вживання Unprotected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine remains unprotected in anticipation of a possible new cybersecurity.
Україна залишається незахищеною перед імовірною новою кіберагресією.You engaged in unprotected sex without any birth control method.
Another 15% died from impacts through the unprotected shoulder and upper arm.".
Unprotected persons can get the vaccine at any age.
Нещеплені люди можуть вакцинуватися в будь-якому віці.This could leave you and your passengers unprotected in a crash.
Це єдине, що може захистити вас і пасажирів від травм під час аварії.In the greenhouse or in the soil unprotected by the film, seedlings are planted only after the soil has been sufficiently heated by the sun's rays.
У теплицю або в незахищений плівкою грунт висаджують розсаду тільки після того, коли грунт буде достатньо прогріта сонячними променями.It also does not necessarily mean that a person would have unprotected sex, because a condom does not prevent pubic lice transference.
Він також не обов'язково означає, що людина буде мати незахищений секс, тому що презерватив не заважає лобкові воші перенесення.just leave the wireless network completely unprotected).
не найбезпечніше рішення(гірше- тільки залишити бездротову мережу зовсім без захисту).Unprotected and dissatisfied with his position, prosecutor creates a risk of violation of the rights of suspects,
Незахищений і незадоволений своїм становищем прокурор створюватиме ризик порушення прав підозрюваних,The particles of the pectin solid phase are associated with each other through desolvated sections weakly or completely unprotected by a solvation shell.
Частинки пектиновой твердої фази асоціюються один з одним через Десольватовані ділянки, слабо або зовсім не захищені сольватной оболонкою.meaning that I wasn't left unprotected while the server connection was reinstated.
це означає, що я не залишалась без захисту, поки відновлювалося з'єднання із сервером.Even if she's had unprotected sex with only ONE person,
Навіть якщо у неї був незахищений секс тільки з однією людиною, вона була бwe cannot leave you unprotected,” Volodin explained.
і залишити вас без захисту ми не можемо,- пояснив Володін.It's best to apply sunscreen after 10- 30 minutes of unprotected sun exposure to avoid the harmful consequences of excess sunlight.
Найкраще застосовувати сонцезахисний крем після 10-30 хвилин незахищеного впливу сонця, щоб уникнути шкідливих наслідків надмірного сонячного світла.In addition to these damaging leaks, the unprotected server also contained GPG decryption keys, which can be used to unlock sensitive data.
На додаток до цих пошкоджень, незахищений сервер також містив ключі розшифровки GPG, які можна використовувати для розблокування конфіденційних даних.They were looking for socially unprotected people, promised to work,
From medical point of view this diagnosis is applicable to the pair which after 12 months of unprotected sex was not able to conceive child.
З медичної точки зору цей діагноз застосуємо до пар, які після 12 місяців незахищеного сексу не змогли зачати дитини.Having unprotected sex without birth control for a period of six to 12 months without getting pregnant indicates the potential for infertility.
Маючи незахищений секс без контролю народжуваності протягом шести до 12 місяців без отримання вагітна вказує потенціал для безпліддя.In addition, socially unprotected segments of the population,
Valentino Talluto is said to have had unprotected sex with at least 53 women after his HIV diagnosis in 2006.
Повідомляється, що Валентіно Талутто мав незахищений секс з принаймні 53 жінками після того, як йому поставили діагноз ВІЛ у 2006 році.
