Приклади вживання Нейробіолог Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
це значення до сих пір не було достатньо досліджено»,- пояснює доктор-нейробіолог Антоніо Феррер-Монтіель.
this value has not yet been sufficiently investigated,”explains neurobiologist Antonio Ferrer-Montiel.(Оплески) А всередині є і фізик, і нейробіолог, художник, музикант,
кора головного мозку зробила усю важку працю за нас, але я не думаю, що це реально»,- каже Джон Маунселл(John Maunsell), нейробіолог з університету Чикаго.
and I don't think that's realistic,” said John Maunsell, a neurobiologist at the University of Chicago.Нейробіолог Яак Панскеп стверджує, що з семи основних інстинктів(гнів, страх, паніка/горе, материнська турбота,
Neuroscientist Jaak Panskepp argues that of seven core instincts in the human brain(anger,В результаті експерименту нейробіолог Єльського університету Ненад Сестао виявив, що мільярди окремих клітин у мозку 100-200 свиней виявилися здоровими
In a“mind-boggling” and“unexpected” result, Yale University neuroscientist Nenad Sestan found billions of individual cells in the 100-200 pig brains were found to be healthyМихайло Лебедєв, нейробіолог, що працює над нейрокомпьютерними інтерфейсами в Університеті Дьюка,
Mikhail Lebedev, a neuroscientist working on brain-computer interface at Duke University,Нейробіолог Яак Панскеп стверджує, що з семи основних інстинктів(гнів, страх, паніка/горе,
It has been argued by Neuroscientist Jaak Panskepp,В результатах дослідження спостерігається істотний прогрес у визначенні«відбитків» свідомості в мозку,- говорить нейробіолог Аніл Сет з Сассекського університету,
The results of the study show significant progress in determining the‘fingerprints' of consciousness in the brain,” says neuroscientist Anil Seth of the University of Sussex,намагаємося зрозуміти молекулярні кореляти, відповідальні за ці відмінності",- сказав нейробіолог Антоніо Феррер-Монтіель з Університету Мігель Ернандес в Іспанії.
are trying to understand the molecular correlates responsible for these differences," said neuroscientist Antonio Ferrer-Montiel of the Universitas Miguel Hernández in Spain.слонів, дельфінів і навіть людей",- розповідає нейробіолог Лорі Марино.
even humans," said neuroscientist Lori Marino in a press release.ви будете відкривати для себе нові речі",- пояснює один з членів команди, нейробіолог Деві-Пліч з медичного інституту Говарда Хьюза в Меріленді.
you're going to discover new things.” says one of the team, neuroscientist Davi Bock from the Howard Hughes Medical Institute(HHMI) in Maryland.Нейробіолог Баррі Гордон характеризує міф як«сміхотливо помилковий»,
Я- нейробіолог та співзасновник«Бекйард Брейнс», наша місія- тренування
I'm a neuroscientist, and I'm the co-founder of Backyard Brains,Таким чином, єдине, що нейробіолог може сподіватися виявити,- це нейронна активність і/або стан мозку, які корелюють з певними психічними станами,
Therefore, the only thing a neuroscientist could hope to discover is neural activity and/or brain states that correlate with certain mental statesНейробіолог Баррі Гордон характеризує міф як«сміховинно помилковий»,
Neurologist Barry Gordon describes the myth as false,Нейробіолог Баррі Гордон характеризує міф як«сміховинно помилковий»,
Neurologist Barry Gordon describes the myth as laughably false,Так само нейробіолог може сформулювати гіпотезу про те,
Similarly, a neuroscientist may form Тому давайте розглянемо, що нейробіолог бачить на екрані комп'ютера, коли ваш мозок сканується,
Let us therefore consider what a neuroscientist sees on До такого висновку дійшли віденський нейробіолог Рафаель Бонеллі
This is the conclusion of a neuroscientistfrom Vienna, Raphael Bonelli,Аміші Джха, нейробіолог, який не був частиною цього дослідження,
Amishi Jha, a neuroscientist who was not a part of this study,
