Приклади вживання Некваліфікованих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ймовірно, будуть працевлаштовані на некваліфікованих роботах або низькокваліфікованих роботах, які платять менше заробітної плати.
they are likely to be employed in unskilled or low skilled jobs which are pay less in wages and salaries.вони отримують найвищий рівень підтвердження в UpWork, на цьому сайті багато наполегливих некваліфікованих новачків з країн третього світу.
many persistent unskilled newbies from Third World countries are flooding in on this site.їх заробітна плата була схожа на заробітну плату некваліфікованих працівників.
staff were astronomy graduates, their wages were similar to those of unskilled workers.Тімоті Л. Гантом, показано як промислові роботи впливатимуть як на створення робочих місць, так і на переміщення робочих місць серед некваліфікованих робітників у США.
they examined how industrial robots would impact both the creation of jobs as well as job displacement among unskilled workers in the United States.вони отримують найвищий рівень підтвердження в UpWork, на цьому сайті багато наполегливих некваліфікованих новачків з країн третього світу.
the persistent unskilled newbies from the Third World countries came flooding in on this site.інших кваліфікованих і некваліфікованих працівників.
other skilled and unskilled workers.високий рейтинг лікарні ніколи не буде наймати некомпетентних і некваліфікованих співробітників.
a highly rated hospital would never hire incompetent and unskilled staff.При прогнозі вартості гектара потрібно враховувати ще й той факт, що в момент початку торгів землею з'являться 6 млн. потенційних некваліфікованих продавців цього товару- саме стільки селян одержать акти на землю.
In predicting the cost per hectare it is also necessary to consider the fact that at the start of land trading there will potentially be six million inexperienced sellers of prime land- for that is how many farmers are due to receive land certificates.Цезар був простодушним диспозиції і некваліфікованих в політичній практиці через його зарубіжних кампаній,
Caesar Нова технологія у вигляді робототехніки усуває багато напів- або некваліфікованих робочих місць і виключає традиційні чоловічі ролі з ринку праці.[2] Джуді Вайман стверджує,
New technology in the form of robotics eliminates many semi or unskilled jobs, and has taken traditional male filled roles away from the job market.[53]відсутність майстерності не зовсім екзаменованої вини, як у випадку студента, який не може читати з-за некваліфікованих вчителів, чи літня людина з прогресуючим слабоумством, які не можуть здати іспит по водінню з-за втрати когнітивної функції.
as in the case of a student who cannot read because of unqualified teachers, or an elderly person with advanced dementia that can no longer pass a driving exam due to loss of cognitive function.Некваліфіковану працю в Іспанії оплачується цілком гідно,
Unskilled labor in Spain is paid quite decently,За некваліфіковані дії Замовника щодо використання хостингу.
For unqualified actions of the Customer regarding the use of hosting.Але часто такий некваліфікований ремонт побутової техніки не вирішить проблеми.
But often such unskilled repair of household appliances will not solve the problem.Недосвідчений, некваліфікований, новобранець.
BigXvideos unexperienced, non-skilled, rookie.Навіть некваліфікована праця оплачується дуже гідно.
Even unqualified work is payed decently.Некваліфікована очистка може призвести до самого плачевного результату.
Unskilled cleaning leads to disastrous and irreversible results.За некваліфіковані дії Замовника щодо використання хостингу.
For unqualified Customer's actions regarding the use of hosting.Некваліфікований, новобранець, любитель.
Non-skilled, rookie, amateur.Некваліфіковані спеціалісти можуть нашкодити Вашому бізнесу.
Unskilled professionals can hurt your business.
