UNSKILLED - переклад на Українською

• некваліфікованих
• некваліфіковані
• некваліфікованої
• некваліфіковану

Приклади вживання Unskilled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unfortunately, the only real way to protect yourself from the unskilled help of an external consultant is a personal, individual assessment of his intellectual potential.
На жаль, єдиним реальним способом захистити себе від некваліфікованої допомоги зовнішнього консультанта це особиста індивідуальна оцінка його інтелектуального потенціалу.

The second category includes unskilled workers who come mainly from Donbas for seasonal work.
І є некваліфіковані працівники, які приїжджають здебільшого з Донбасу, і на сезонні роботи.

The best shipwrights in the world couldn't do what eight unskilled people, men
Що кращі кораблебудівельники в світі не змогли зробити те, що могли зробити 8 некваліфікованих людей, чоловіків

It's hard, unskilled labor, prices are relatively low,
Це нелегкий, некваліфіковану працю, розцінки порівняно низькі,

Hopefully, Upwork will sort out the problem of unskilled workforce and remain a safe harbor of respect for skills,
Будемо сподіватися, що UpWork вирішить проблему некваліфікованої робочої сили та залишатиметься безпечним осередком поваги до навичок,

It means that unskilled workers are without employment
Це означає, що некваліфіковані працівники залишаються без роботи,

as well as craft training for the unskilled poor.
фінансової допомоги для бідних, а також навчання некваліфікованих бідних ремеслам.

Consider a young, uneducated, unskilled person, whose productivity is $2.50 an hour in the marketplace.
Уявіть молоду, неосвічену, некваліфіковану особу, чия продуктивність на ринку дорівнює 2, 5 доларам на годину.

This also applies to the recruitment of unskilled labor- our exclusive system of selection
Сказане також відноситься й до вербування некваліфікованої робочої сили- наша ексклюзивна система відбору

Uneducated or unskilled slaves had few opportunities to earn their freedom,
Неосвічені або некваліфіковані раби мали мало шансів здобути собі свободу,

the doctor protects the patient from unskilled and low-quality professional service.
лікар захищає пацієнта від некваліфікованих спеціалістів та неякісного сервісу.

(1) unskilled first aid rendered by a layman who often has none of the necessary means or medicines;
Першу медичну некваліфіковану допомогу, що здійснюється немедичним працівником, що часто не має необхідних засобів і медикаментів;

Non guarantee repair”- mechanical damage caused by unskilled work on the equipment,
Негарантійний ремонт- механічні пошкодження, які виникли внаслідок некваліфікованої роботи на обладнанні,

The unions of the AFL were composed primarily of skilled men; unskilled workers, African-Americans,
АФП об'єднувала в основному кваліфікованих робітників; некваліфіковані робітники, афро-американці, а також жінки,

Is it possible that the best shipbuilders in the world couldn't do what 8 unskilled people, men
Можливо, що кращі кораблебудівельники в світі не змогли зробити те, що могли зробити 8 некваліфікованих людей, чоловіків

the Ukrainians doing unskilled work have high levels of education,
що виконують некваліфіковану роботу, мають високий рівень освіти,

Hopefully it will sort out the problem with the unskilled workforce overpopulation
Будемо сподіватися, що UpWork вирішить проблему некваліфікованої робочої сили

The second category includes unskilled workers who come mainly from Donbas for seasonal work.
У другу категорію входять некваліфіковані працівники, які приїжджають в основному з Донбасу, і на сезонні роботи.

Thus, as unskilled stylist can make a simple, yet particularly colorful postcard or calendar.
Таким чином, також некваліфіковану стиліст може зробити просту і водночас особливо барвисту листівку або календарик.

This category must not be used to fill job vacancies or to bring unskilled labour to the United Kingdom.
Ця категорія не повинна використовуватися для заповнення вакансій або залучення некваліфікованої робочої сили до Великої Британії.