НЕКОМПЕТЕНТНОСТІ - переклад на Англійською

• incompetence
• incompetent

Приклади вживання Некомпетентності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Маліцький: Медична реформа в селах- це відображення некомпетентності влади.
Andriy Malitskyi: Medical reform in the villages is a reflection of the incompetence of the authorities.

Який часто сприймається як частина корпоративної культури, зазвичай виявляється ознакою некомпетентності та нестачі стратегічного інтелекту.
Bully traits that are often seen as part of a business-building culture were typically signs of incompetence and lack of strategic intellect.

експерти вважають результатом некомпетентності влади.
experts consider the result of incompetence of the authorities.

Ми вважаємо, що це відбувається внаслідок некомпетентності міністра внутрішніх справ Анатолія Могильова.
We consider that this is due to the incompetence of the Minister of the Interior, Anatoly Mohylyov.

Необхідну роботу виконують ті службовці, які ще не досягли свого рівня некомпетентності.
And work is accomplished by those employees who have not yet reached their level of incompetence.

Критики стверджують, поштовх для економії був обумовлений управлінської некомпетентності і байдужості, розпалюванні промислове виробництво під час раунду переговорів у підприємницькій 2013 які також відображені поширені побоювання з приводу державного фінансування вищої освіти.
Critics argue the push for savings has been driven by managerial incompetence and indifference, fuelling industrial action during a round of enterprise bargaining in 2013 that also reflected widespread concerns about public funding for higher education.

У силу звички або некомпетентності нерідко ми натискаємо кнопку"Так",
In the force of habit or incompetence often we push the button“Yes”,

Нарешті, особистий опір може ґрунтуватися на усвідомленні своєї некомпетентності, невір'ї у власні сили, здатності освоїти нові види діяльності,
Finally, personal resistance can be based on awareness of one's own incompetence, disbelief in one's own strength,

Усвідомлення західними ідеологами освітніх реформ та урядами міри загострення головної проблеми демократії- некомпетентності виборців і перетворення найгострішого інструменту демократії- виборів, на надто тупий.
Western ideologists of educational reforms and governments have realized the extent of the main democracy problem aggravation- the incompetence of voters and thus the transformation of the sharpest instrument of democracy, elections.

пропустить повз увагу більшість проявів його некомпетентності та зробить наголос на його сміливому вчинку в стилі Ніксона,
history will probably overlook most of his incompetence and underscore his bold Nixonian move, perhaps even calling

економічніше, але така пропозиція не затребувана із-за некомпетентності і недовір'я осіб, відповідальних за ухвалення рішень.
such a proposal is not in demand because of incompetence and mistrust of those responsible for making decisions.

Грудня 2017 року Грузинський Легіон своїм повним складом покинув 54 Бригаду з-за некомпетентності командира Майстренко Олексія
On December 20, 2017, the entire Georgian Legion left the 54th Brigade because of the incompetence of commander Oleksiy Maystrenko

кажуть деякі експерти, некомпетентності, корупції чи національної гордості".
security experts say, of incompetence, corruption or national pride.

також почуттям некомпетентності і непристойності.
as well as feelings of incompetence and unlovableness.

особливо в нашій роботі, де наслідки некомпетентності є незворотними для молодих хлопців.
especially in our line of work where the consequences of incompetence are so final for young men.

кажуть деякі експерти, некомпетентності, корупції чи національної гордості".
security experts say, of incompetence, corruption or national pride.

особливо в нашій роботі, де наслідки некомпетентності є незворотними для молодих хлопців.
especially in our line of work where the consequences of incompetence are so final for young(warriors).

безнадійності у поєднанні з почуттям некомпетентності- ніж ті, хто не має умов.
hopelessness coupled with feelings of incompetence- than those without the condition.

певний практичний досвід, призвело до некомпетентності у діях правоохоронців,
certain practical experience led to incompetence in actions of law-enforcement officers

щодо надання правової допомоги, мною отримано інформацію щодо численних грубих порушень вимог чинного законодавства та некомпетентності експертів Київського науково-дослідницького інституту судових експертиз під час проведення експертиз, ініційованих співробітниками правоохоронних органів.
I received information about numerous rough violations regarding the requirements of the current legislation and incompetence of the experts of the Kiev research institute of judicial expert examinations at time of expertize arranging initiated by the employees of the law enforcement authorities.