Приклади вживання Incompetence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When we have to choose between incompetence and conspiracy, I usually go with incompetence,”.
Коли треба вибирати між некомпетентністю та злим умислом, відповіддю, як правило, є некомпетентність».voters should get a mechanism for withdrawing a deputy in case of his/ her incompetence.
Drivers, guided by their own greed and incompetence, or unwillingness to learn the latest decision of the City Council,
Водії, керуючись власною жадібністю та некомпетентністю або ж небажанням дізнаватися про останні рішення ЛМР,if there were any doubts about his negligence or incompetence and in other cases.
виникнуть сумніви в його недбалості або некомпетентності і в інших випадках.You hate being surrounded by incompetence, so when you feel like someone is out of their element,
Ви ненавидите бути оточеними некомпетентністю, тому, коли ви відчуваєте, що хтось є поза їх елементом,The basic Kremlin message is that Ukraine is a hopeless case of mismanagement and incompetence, and that only Moscow can govern the wider Slavic world.
Основна ідея Кремля в тому, що Україна- це безнадійний випадок поганого управління та некомпетентності, і що тільки Москва може керувати ширшим слов'янським світом.Faced with the incompetence and dismissive attitude of the recruiting officer,
Зіткнувшись з некомпетентністю та зневажливим ставленням співробітника військкомату,what would your business partner would not suspect you of incompetence.
при цьому не показати цього, що б Ваш діловий партнер не запідозрив Вас в некомпетентності.extravagance and incompetence.
марнотратством і некомпетентністю.Ukrainian civil society- consistently challenged government corruption and incompetence and promoted accountability,
українське громадянське суспільство, постійно боролося з корупцією і некомпетентністю уряду і впроваджувало його підзвітність,even untrue- due to the incompetence of that one who distributes it.
навіть неправдивою- в зв'язку некомпетентності того, хто її поширює.Experience shows that most failures are small firms is due to managerial inexperience or professional incompetence of owners of small
Як показує досвід, більшість невдач малих форм підприємництва пов'язане з менеджерської недосвідченістю або професійною некомпетентністю власників малихsuffers from the weakness, incompetence and venality of its political class.
страждає від слабкості, некомпетентності та продажності свого політичного класу.I have grounds to believe that the encirclement of the volunteer battalions is the result of betrayal and incompetence in the system of military command.
У мене є підстави вважати що оточення добровольчих батальйонів є наслідком зради і некомпетентності в системі військового управління.At the same time, the lack of professionalism of the seller and the barber is no less dangerous than the doctor's incompetence or the driver.
При цьому, (Currently, they do not think that their incompetence and incompatible actions were wrong, but more focused on making plans to gain political power.).
Навіть зараз вони не думають, що ці некомпетентні та неправильні дії були неправильними, адже їхньою метою було здобуття політичної влади.He grows increasingly exasperated with Brent's incompetence, poor judgement, and failure to do his job properly.
В свою чергу, Ніл все більше розсерджується на Брента за його некомпетентність, недалекоглядність та неспроможність виконувати свою роботу належним чином.A whole chain of errors: an intern had not reported to me that he suspected aortic incompetence.
it is not just about theft, but also incompetence;
спробам завдання збитків компанії її працівниками, причому мова йде не тільки in particular NKREKU that shows their incompetence and lack of professionalism.
національного законодавства в цілому, і НКРЕКП зокрема, що свідчить про некомпетентність і непрофесіоналізм.
