НЕМАЄ ЧОГО ВТРАЧАТИ - переклад на Англійською

have nothing to lose
нема чого втрачати
не маєш , що втрачати
немає нічого , щоб програти
has nothing to lose
нема чого втрачати
не маєш , що втрачати
немає нічого , щоб програти

Приклади вживання Немає чого втрачати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пролетаріяту немає чого втрачати, окрім своїх ланцюгів.
The proletariats have nothing to lose but their chains.
Бідним українцям немає чого втрачати.
Poor women have nothing to lose.
Пролетаріяту немає чого втрачати, окрім своїх ланцюгів.
The proletariat have nothing to lose but their chains.
Бідним українцям немає чого втрачати.
Ukrainians have nothing to lose.
Бідним українцям немає чого втрачати.
The Africans have nothing to lose.
Пролетаріяту немає чого втрачати, окрім своїх ланцюгів.
The proletarians have nothing to lose but their chains.
Це не спрацює, адже більшості мігрантів немає чого втрачати.
That's because the Longhorns have nothing to lose.
Важливим чинником є й те, що стриянам немає чого втрачати.
Another issue with engineers is that they have nothing to lose.
Я сьогодні перебуваю в такій ситуації, коли мені немає чого втрачати".
It's nice to be in a position where I have nothing to lose.”.
А нам немає що втрачати, окрім рабства.
You have nothing to lose except the depression.
Мені нема чого втрачати, і я піду до кінця!
We have nothing to lose and we will fight until the end!
Опозиції нема чого втрачати.
The opposition has nothing to lose.
А нам немає що втрачати, окрім рабства.
We have nothing to lose except stupidity.
Шведам нема чого втрачати, вони напевно….
Kathy has nothing to lose, it seems.
Мені немає що втрачати, а йому є що..
I have nothing to lose, and he has everything to lose..
Омеляну нема чого втрачати.
Miranda has nothing to lose.
Мені нема чого втрачати, і я піду до кінця!
I have nothing to lose, I will fight to the end!
Омеляну нема чого втрачати.
Oakland has nothing to lose.
Мені нема чого втрачати, і я піду до кінця!
I have nothing to lose and it might just get me commited!
Омеляну нема чого втрачати.
Fosca has nothing to lose.
Результати: 41, Час: 0.0324

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська