Приклади вживання Ненормальний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, може бути раптовий, ненормальний біль, хоча це також може бути нормально наприкінці менструального циклу
It may also be a sudden, abnormal pain, although this could also be normal at the end of the menstrual cycleколи температура занадто висока або ненормальний вентилятор, платформа запропонує ненормальний вимикання.
when the temperature is too high or abnormal fan, the platform will prompt abnormal to shutdown.в реальності не існує, це лише соціальний конструкт, заснований на уявленнях суспільства про нормальний і ненормальний.
it is only a social construct based on the ideas of society about the normal and abnormal.Чи не їздити на борту, якщо ви чуєте ненормальний шум від коліс або підшипників двигуна.
Do not ride the board if you hear any abnormal noise from wheel or motor bearings.це може спричинити стійкий ненормальний ритм.
it can produce a sustained abnormal rhythm.мені сказали, що я ненормальний.
they said that I'm crazy.Такі винятки створюють ненормальний стан, котрий стає справжньою причиною конфліктів всередині єдиної національної спільноти.
Such an abnormality creates an unsound situation which becomes a real cause for disputes within one national group.Світ навколо точно ненормальний, але я намагаюся не поранити оточуючих,
Йому дістається самий буйний і ненормальний клас у всій школі- 10«Б».
заснований на уявленнях суспільства про нормальний і ненормальний.
Хто є відповідальним за такий жалюгідний стан стосунків між православними українцями, адже це ненормальний стан речей?
Who Наприклад, миші, позбавлені пари молекул, відомих як криптохроми, мають ненормальний циркадний ритм.
For example, mice lacking Цей сертифікат із цього фундаменту верхнього рівня дозволяє виконати найбільш ненормальний рівень майстерності безпеки
This certificate from this top level foundation permits you to accomplish the most abnormal amount of security masteryДослідники стверджують, що ненормальний сон може бути“маркером підвищеного ризику серцево-судинних захворювань”
According to the findings, abnormal sleep is a“marker of elevated cardiovascular risk,”вони думали, що я ненормальний, раз не поступаю в коледж»,- розповідає Лейн, згадуючи, як вирушив підкорювати Голлівуд з 400$ в кишені.
they thought I was crazy, just do not go to college,”- says Lane, remembering how to conquer Hollywood with$ 400 in his pocket.каже, що вони мають ненормальний ритм своїх годин,
says they are having an abnormal rhythm of their watch,основні симптоми нарколепсії надмірна денна сонливість(з епізодами раптового сну або без них) і ненормальний REM сон.
the main narcolepsy symptoms are excessive daytime sleepiness(with or without sudden sleep episodes) and abnormal REM sleep.Перетворивши клітини шкіри пацієнтів з шизофренією на нейрональні клітини-попередники- клітини з яких починають розвиватись нейрони- дослідники виявили ненормальний генний шлях, що називається ядерний FGFR1(nFGFR), що порушує розвиток головного мозку.
By transforming skin cells from patients with schizophrenia into neuronal progenitor cells- cells that form neurons in early development- researchers identified an abnormal gene pathway called nuclear FGFR1(nFGFR1) that impairs early brain development.неминуче породжуючий ненормальний магнетичний стан, яке залучає до страждальника хвилі астрального світла.
invariably generating an abnormal magnetic condition which attracts to the sufferer waves of astral light.Кожен день ми чуємо безліч фраз, здатних зробити нас черговий«вівцею в пастушому стаді»-«роби те»,«роби так»,«ти ненормальний» і т. д.
Every day we hear a lot of phrases that can make us the next"sheep in a shepherd's herd"-"do it","do it","you are crazy", etc.
