НЕОБХІДНО СКОРИСТАТИСЯ - переклад на Англійською

• you must use
• you need to use
• it is necessary to use
• you need to take
• you should use

Приклади вживання Необхідно скористатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

У разі їх відсутності необхідно скористатися дрилем і просвердлити отвори на відстані 10-15 см від краю кільця.
In their absence it is necessary to use a drill and drill a hole at a distance of 10-15 cm from the edge of the ring.

Необхідно скористатися послугами поліграфії для виготовлення різних рекламних листівок для того, щоб повідомити людей про Вашу фірму
You must use the services of printing for the production of various promotional flyers to tell people about your company

Очищаючи сковороду всередині, необхідно скористатися оцтом, розведеним з водою в пропорції 1: 1. 5.
When cleaning the pan inside, you should use vinegar diluted with water in a ratio of 1: 1.5.

Щоб підібрати ключові слова- ті, за якимикористувач зможе знайти ваше оголошення, необхідно скористатися спеціальним планувальником.
To find keywords- those for whichthe user will be able to find your ad, you need to use a special scheduler.

Необхідно скористатися консультацією нашого співробітника,
It is necessary to use the advice of our expert,

Введення: необхідно скористатися цілодобовим автобусом, щоб дістатися до найближчої станції метро.
Introduction: you must use the bus around the clock to get to the nearest metro station.

Щоб розшукати необхідний контакт в мережі Інтернет, необхідно скористатися програмою пошуку.
To find the desired contact on the Internet, you need to use a file search program.

Під час кладки кутів необхідно скористатися однією зі схем кладки цегли,
During the laying angles, you must use one of the schemes bricklaying,

У разі виникнення проблем з підбором вина до м'яса за географічним принципом, необхідно скористатися принципом збалансування продуктів.
If you have problems of wine selection by geographic principle, it is necessary to use the principle of product balancing.

Щоб надати, потрібну форму виробу, необхідно скористатися полум'ям запальнички або свічки.
In order to give, the desired shape of the article, you need to use flame lighters or candles.

Найчастіше на клубку вказується номер гачка, яким необхідно скористатися для кожної конкретної нитки.
Most often on the ball of the hook indicated number, which you must use for each individual thread.

Щоб привести будівлю в належний вигляд необхідно скористатися послугами промислових альпіністів.
To bring the building into proper shape, it is necessary to use the services of industrial climbers.

Для того, що б закрити дупло, необхідно скористатися наступною міні-інструкцією.
In order, to seal the hollow, you must use the following mini-instructions.

для ефективної охорони свого права на програму необхідно скористатися іншими можливостями законодавства.
effectively protect one's right to a program, it is necessary to use other possibilities of the law.

Щоб вона була міцною і не впала під власною вагою необхідно скористатися флористичної стрічкою.
To ensure that it was strong and did not fall under its own weight, it is necessary to use a floral tape.

Щоб усунути проблему технікам необхідно скористатися спеціальними довідниками,
To resolve the problem of the techniques necessary to use special directories,

Щоб зняти котедж за містом необхідно скористатися стандартною схемою укладення договору на оренду.
To remove cottage outside the city should use the standard scheme of the contract for the rental.

Василь Німченко: Щоб повернути українців додому, необхідно скористатися можливостями Медведчука як єдиного комунікатора з Кремлем.
Vasily nimchenko: to bring Ukrainians home, you need to take advantage of Medvedchuk as the sole Communicator with the Kremlin.

Для сплати благодійного внеска юридичній особі необхідно скористатися наступними банківськими реквізитами нашого фонду.
For payment of charitable contributions, the legal entity must use the following Bank details of our Foundation.

Якщо матеріал недостатньо просушений, необхідно скористатися спеціальними сушарками для лісу, адже в природних умовах
If the material is not sufficiently dried out, you need to take advantage of special dryers for wood,