НЕПОВТОРНИМ - переклад на Англійською

• unique
• inimitable
• unrepeatable
• unmistakable
• unmatchable

Приклади вживання Неповторним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже саме цей день хочеться зробити неповторним і самим незабутнім в житті.
In fact this day I want to make a unique and most memorable in my life.

Магія лимону з легкою долею випічки зроблять твій день неповторним….
A magic of lemon with a hint of pastry will make your day incredible….

Таким чином кожен будинок стає неповторним оригіналом.
Every house therefore becomes a unique original.

Хочемо поділитись з Вами неповторним відео.
We would like to share this awesome video with you.

Хочемо поділитись з Вами неповторним відео.
We want to share this amazing video with you.

Легкий хмільний напій з чистим солодовим ароматом і неповторним смаком стане справжнім відкриттям для усіх любителів класики
Light hop beverage with pure malt aroma and inimitable taste is a true discovery for all who are devoted to classics

статус автономної області, підтримуваний неповторним символічно-культурним колоритом
the status of the Autonomous Oblast sustained by the inimitable symbolically cultural colouring

Це дає будівлі“таємничий аспект романтичного розорення, що робить його унікальним і неповторним”.
These give the building a“mysterious aspect of romantic ruin that makes it unique and unrepeatable.”.

ніжністю, неповторним і тонким ароматом орхідей,
tenderness, inimitable and subtle fragrance of orchids,

Це дає будівлі“таємничий аспект романтичного розорення, що робить його унікальним і неповторним”.
This gives the building a“mysterious aspect of romantic ruin that makes it unique and unrepeatable”.

різноманітності в оформленні робить будь-який продукт унікальним і неповторним.
glass makes a product unique and unmistakable.

Щорічні колекції бренду відрізняються вишуканістю і неповторним стилем- в них кожна наречена буде виглядати просто чарівно, елегантно, яскраво.
The annual collections of the brand are distinguished by sophistication and inimitable style- in them every bride will look simply irresistible, elegant, and bright.

завдяки чому смак табака стає унікальним, неповторним та дуже приємним.
That's why the taste of tobacco becomes unique, unrepeatable and extremely pleasant.

Більше 70 років ми докладаємо послідовних зусиль до виготовлення алкогольних напоїв найвищої якості з неповторним смаком.
For more than 70 years, we have continuously strived to produce spirits of the highest quality and with an unmistakable flavour.

І неперевершене культурне життя Нью-Йорка буде доповнювати вашу освіту таким чином, що є неповторним.
And the unsurpassable cultural life of New York will supplement your education in a way that is unmatchable.

які зробили зовнішній вигляд Львова воістину неповторним.
the appearance of Lviv, is truly inimitable.

унікальним і неповторним.
unique and unrepeatable.

дизайн вашого саду можна зробити унікальним і неповторним.
thus the design of your garden can make a unique and inimitable.

унікальним, неповторним.
unique, unrepeatable.

також яскравим і неповторним стилем.
as well as its bright and inimitable style.