НЕПРИБУТКОВИЙ - переклад на Англійською

• non-profit
• nonprofit
• not-for-profit
• unprofitable

Приклади вживання Неприбутковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

які виділяють НКО серед інших юридичних осіб- неприбутковий статус і заборона на розділ прибутку членами організації.
which allocate NGOs among other legal entities- non-profit status and the prohibition of profit organization members section.

Bilkent University був заснований в 1984 році як перший в Туреччині приватний неприбутковий вищий навчальний заклад.
Bilkent University was founded in 1984 as Turkey's first private, nonprofit institution of higher education.

передачі бізнесу на високому рівні у неприбутковий сектор.
transfer of business excellence into the non-profit msector.

незалежний приватний неприбутковий коледж.
private, nonprofit college.

Відкритий міжнародний університет розвитку людини«Україна»- неприбутковий вищий навчальний заклад недержавної форми власності, створений у 1998 році.
Open International University of Human Development"Ukraine" is non-profit, non-state higher education institution, established in 1998.

Заснована 6 липня 1967 року як неприбутковий Бібліотечний центр коледжу Огайо[2].
It was incorporated on July 6, 1967 as the non-for-profit Ohio College Library Center.

Міжнародний університет BAU був створений у 2013 році як приватний, але неприбутковий вищий навчальний заклад, метою якого є надання унікальної
Bay Atlantic University was established in 2013 as a private but non-profit institution of higher education which aims at providing a unique

Отже, ми заснували неприбутковий проект- зв'язати дані з дизайном,
So we started a nonprofit venture linking data to design,

Згідно з нещодавнім записом IEEE Spectrum, неприбутковий дослідницький центр Imec,
According to a recent writeup in IEEE Spectrum, the non-profit R&D center Imec,

Заснований у 1977 році, університет Кейзера- другий за величиною незалежний приватний неприбутковий університет штату Флорида, який обслуговує понад 20 000 студентів,
Founded in 1977, Keiser University is Florida's second largest independent private not-for-profit university serving more than 20,000 students earning doctoral,

У 2018 році неприбутковий фонд Jeunesse Jeunesse Kids ™ зібрав більше 3 мільйонів доларів,
In 2018, the Jeunesse nonprofit foundation Jeunesse Kids™ raised more than $3 million to help children

укріплюючи таким чином неприбутковий сектор та благодійність в Україні.
strengthening the non-profit sector and philanthropy in Ukraine in a such way.

Заснований у 1977 році, університет Кейзера- другий за величиною незалежний приватний неприбутковий університет штату Флорида, який обслуговує понад 20 000 студентів,
Founded in 1977, Keiser University is Florida's second largest independent private not-for-profit university serving more than 20,000 students earning doctoral,

Змінами до податкового кодексу весь неприбутковий сектор, включаючи релігійні організації, було зобов'язано вказувати в установчих документах, що їх члени не можуть отримувати ніяких доходів,
By changes of tax code all nonprofit sector, including religious organizations is obliged to specify in statutes that its members can't reach any profits

отримувачами допомоги, укріплюючи таким чином неприбутковий сектор та благодійність в Україні.
thus strengthening the non-profit sector and authentic charity in the United States.

високо оцінений і акредитований неприбутковий університет, який займається вихованням нового покоління лідерів,
highly ranked, and accredited not-for-profit university committed to educating the next generation of leaders,

дотримання Божого вчення, забезпечуйте людям приватний і неприбутковий сектор захисту життя відповідно до їх віри".
adhere to God's teachings ensure that people in the private sector and the not-for-profit sector are being protected in living out their faith.”.

студенти, неприбутковий, керівники соціальних медіа,
college students, nonprofits, social media managers,

Раніше цієї весни неприбутковий центр розслідувальної звітності опублікував звіти,
Earlier this spring, the non-profit Center for Investigative Reporting published reports,

керівники промисловості керували та складали плани) до«інвесторського капіталізму»(при якому корпорації повинні в першу чергу задовольняти вимог и інвесторів), неприбутковий сектор переживає період зрілості аби відповідати умовам донорів.
made their own plans) to“investor capitalism”(in which corporations must foremost satisfy the demands of investors), the nonprofit sector is going through its own maturation to satisfy increasingly explicit conditions.