NON-PROFIT - переклад на Українською

• некомерційних
• неприбуткових
• неприбутковості
• громадська
• організація
• некомерційна
• некомерційною
• некомерційні
• неприбуткова
• неприбуткові
• неприбутковою
• громадської

Приклади вживання Non-profit Англійська мовою та їх переклад на Українською

A non-profit organisation discloses a report of its activities
Громадська організація оприлюднює звіт про свою діяльність

helped it to get non-profit status.
допомогли їй отримати статус неприбутковості.

Registered in France as a non-profit organization, it has consultant status at the United Nations and UNESCO.
Вона зареєстрована у Франції як громадська організація та має статус організації-консультанта при ООН та ЮНЕСКО.

Non-profit The Electronic Frontier Foundation and 56 other rights organisations sent an open letter to European
Організація Electronic Frontier Foundation і ще 56 правозахисних організацій ще в жовтні минулого року написали відкритий лист європейським законодавцям,

which already had a non-profit status.
яка вже має статус неприбутковості.

A non-profit organisation engages people in the development of civil society through civic education,
Громадська організація залучає людей до розвитку громадянського суспільства за допомогою громадянської освіти,

Non-profit The Electronic Frontier Foundation and 56 other rights organisations sent an open letter to lawmakers
Організація Electronic Frontier Foundation і ще 56 правозахисних організацій ще в жовтні минулого року написали відкритий лист європейським законодавцям,

an organization(enterprise, institution) acquires non-profit status if it meets all of the following criteria.
набуває статусу неприбутковості, якщо вона відповідає одночасно таким критеріям.

A non-profit organisation is open to new ideas
Громадська організація відкрита для нових ідей

Our lawyers provided legal services for a sports NGO during its procedure of registartion and obtaining a non-profit status.
Юристи нашої компанії надали юридичну допомогу громадській організації спортивного спрямування під час реєстрації та отримання статусу неприбутковості.

Non-profit organisations(NPOs) play a vital role in the world economy
Неприбуткові організації(НПО) відіграють важливу роль у світовій економіці

these are exactly the cases when it is quite difficult to obtain a non-profit status without the help of a qualified lawyer.
доводиться стикатися на практиці, і це якраз ті випадки, коли без допомоги кваліфікованого юриста отримати статус неприбутковості доволі складно.

According to the Center for American Progress, a non-profit liberal advocacy group, more than 55%
Згідно з даними Центру за американський прогрес, неприбутковою ліберальної пропагандистської групи,

To participate in the competition are invited: non-profit organizations, in particular charitable organizations,
До участі у конкурсі запрошуються: неприбуткові організації, зокрема благодійні організації,

A non-profit organisation does not use or advocate the use of violence to express its opinions,
Громадська організація не застосовує і не пропагує насильство для вираження своїх думок,

and it has a non-profit status.
має статус неприбутковості.

The Center for Economic Strategy is a non-profit organization that attracts funding from philanthropists,
Центр економічної стратегії є неприбутковою організацією, яка залучає фінансування від благодійників,

NEM Ukraine is a part of NEM Foundation, non-profit organization based in Singapore,
NEM Ukraine є частиною NEM Foundation, громадської організації базованої в Сингапурі, ціллю якої є просування

serving public and non-profit organizations.
обслуговує громадські та неприбуткові організації.

would lose their non-profit status if they actually endorsed a political candidate.
втратили б свій статус неприбутковості, якби насправді підтримали політичного кандидата.