НЕКОМЕРЦІЙНІ - переклад на Англійською

• non-profit
• nonprofit
• non-commercial
• noncommercial
• not-for-profit
• for-profit
• non-profits
• non profit
• nonprofits
• non-revenue

Приклади вживання Некомерційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеї та пропозиції з усіх джерел, секторів і всіх типів організацій, в тому числі некомерційні, або приватні компанії.
Ideas and proposals from all sources, sectors and all types of organisations including for-profit, nonfor-profit, or private companies are welcome.

може допомогти вам знайти отвори на некомерційні організації у вашому районі.
can help you find openings at nonprofit organizations in your area.

Хоча сьогодні некомерційні та благодійні організації означають по суті те саме,
Although today non-profits and charities mean essentially the same thing,

Це перша спроба компанії випускати спочатку некомерційні однооб'ємні моделі,
This is the first attempt of the company to produce initially non-commercial single-volume models,

освітні та об'єднані» некомерційні веб-сторінки.
and collaborative” noncommercial websites.

в яких часто розміщуються некомерційні театральні, оперні
often housing not-for-profit theatre, opera

демонструють художні твори- як некомерційні, так і некомерційні;
administration of organizations that show artwork- both non-revenue and for-profit;

НУО розшифровується як некомерційні організації та для там мотив існує працюють за добробут громадськості
NGO stands for non profit organization and there for there motive is to work for the welfare of the public

Громадські та інші некомерційні організації, в тому числі, установи, можуть добровільно об'єднуватися в асоціації(союзи) цих організацій.
Public associations and any other non-commercial organizations, including institutions, may voluntarily unite into associations(unions) of those organizations.

яка надає безкоштовні, некомерційні персоналізовані рекомендації щодо фільмів.
which provides free, noncommercial personalized movie recommendations.

Ми почали бачити більше бачення вирішення нюансами проблем навколо всіх аспектів планування для багатьох видів бізнесу, некомерційні та фізичні особи.
We began to see a bigger vision of solving the nuanced problems around all facets of scheduling for many types of businesses, non-profits and individuals.

Структура та управління організаціями, що демонструють художні твори- як некомерційні, так і некомерційні;
The structure and administration of organizations that display art work- each non-revenue and for-profit;

Некомерційні організації, особливо невеликі,
Nonprofits, especially smaller organizations,

Клієнтами Некомерційні організації будуть ті, хто використовує її послуги
The“customer” of non profit organization are those who use it services

сферу культури як суто некомерційні.
the cultural sphere as something entirely non-commercial.

Ми підтримуємо некомерційні та громадські організації, надаючи знижки на наші професійні послуги,
We support nonprofits and community organizations by offering discounted fees for professional work

яка надає безкоштовні, некомерційні персональні рекомендації фільмів.
which provides free, non-commercial personalized movie recommendations.

комерційні та некомерційні підприємства діють і на підставі положення.
commercial and non-commercial enterprises operate on the basis of the regulations.

освітні та об'єднані» некомерційні веб-сторінки.
and collaborative" non-commercial Web sites.

Скласти список усіх ДП з розподілом на комерційні та некомерційні До кінця липня 2015 року.
Make a list of all state-owned enterprises breaking them down into commercial and non-commercial ones By the end of July 2015.