NON-COMMERCIAL - переклад на Українською

• некомерційний
• некомерційного
• не комерційні
• некомерційних
• некомерційне
• не комерційного
• не комерційних
• не комерційній
• некомер

Приклади вживання Non-commercial Англійська мовою та їх переклад на Українською

free for non-commercial use.
безкоштовна для особистого використання.

They offer real stock photos licensed for both commercial and non-commercial use.
Пропонує якісні авторські фото, які дозволено використовувати для комерційних і некомерційних цілей.

Is used for non-commercial.
Які використовуються у неторговельному.

All of the content in UMJ is licensed by Attribution Non-Commercial Share Alike.
Видання«Український медичний часопис» дотримується правил ліцензування Attribution Non-Commercial Share Alike.

Provides equity guarantees to foreign investors against loss caused by non-commercial risks.
Гарантій іноземним інвесторам від втрат, викликаних комерційними ризиками.

There are excellent non-commercial anti-virus software,
Є хороші не комерційні антивірусні програми,

There are excellent non-commercial anti-virus programs,
Є хороші не комерційні антивірусні програми,

Street art is exclusively non-commercial art, the main characteristic feature of which is to be an act of free creative expression and also its semi-legitimate nature.
Стріт-арт- виключно некомерційне мистецтво, характерною рисою якого є вільна творча експресія та його“напівзаконна” природа.

It uses the online-enabled platform to connect passengers with drivers using their personal non-commercial vehicles.
Компанії цього типу використовують онлайнові платформи для з'єднання пасажирів із водіями що використовують персональні, не комерційні автомобілі.

The non-commercial rating of the Business Magazine was based on the data from public sources,
Некомерційний рейтинг журналу«Бізнес» проводився на основі даних з відкритих джерел,

A rich merchant invested in a non-commercial publishing house, becoming at a loss to print books for the common people.
Багатий купець вклався в некомерційне видавництво, ставши собі в збиток друкувати книги для простого народу.

local drivers using their personal non-commercial vehicles.
пасажирів із водіями що використовують персональні, не комерційні автомобілі.

Беларусь 24" is a state non-commercial TV-Channel which broadcasts 24 hours a day beyond the limits of its country
Сьогодні«БІЛОРУСЬ-ТБ»- це державний некомерційний телеканал, що цілодобово віщає за межі своєї країни і забезпечує інформаційний зв'язок

This allows for the reproduction of articles, free of submissions charge, for non-commercial use only and with the appropriate citation information.
Це дає дозвіл копіювати статті, безкоштовно, лише для не комерційного використання і з відповідним цитуванням інформації.

use online platforms to connect passengers with drivers who use personal, non-commercial, vehicles.
використовують онлайнові платформи для з'єднання пасажирів із водіями що використовують персональні, не комерційні автомобілі.

But user can download materials for his own, non-commercial needs without using them on their own websites
Тим не менш, Користувач може завантажувати матеріали для власних, не комерційних потреб не використовуючи їх на своїх сайтах

Although we are a non-commercial project, sometimes even transmissions and live broadcasts are
Хоча ми некомерційний проект, на наш дружній і професійний колектив іноді створює навіть передачі

Non-commercial partnership may be transformed into a fund
Некомерційне партнерство має право перетворитися у фонд

economic activity of non-commercial enterprises, strategic
господарська діяльність не комерційних підприємств, стратегічний

You can start securing your presence online by switching to non-commercial software or operating system as they do not have back-doors built into them by the NSA.
Ви можете почати захищати свою присутність в Інтернеті, перемикаючись на некомерційне програмне забезпечення або операційну систему, оскільки в них відсутні двері заднього входу, вбудовані в них АНБ.