НЕПРИБУТКОВОГО - переклад на Англійською

• nonprofit
• non-profit
• unprofitable
• non-profit-making

Приклади вживання Неприбуткового Українська мовою та їх переклад на Англійською

організаціям неприбуткового сектору.
organizations of non-profit sector.

військового, неприбуткового та релігійного секторів.
military, non-profit and religious sectors.

військового, неприбуткового та релігійного секторів.
military, non-profit and religious sectors.

державного адміністрування, неприбуткового та військового сектору через навчання,
public administration, non-profit and military sectors through education,

приватного та неприбуткового секторів, ви покращуватимете свої навички у створенні справи для змін на основі ринкових
private and not-for-profit sectors you will hone your skills in building the case for change based on market

з академічних установ та промисловості, які вклали у кожен аспект цього неприбуткового гуманітарного проєкту як надзвичайний талант, так і десятиліття спільного галузевого досвіду.
many decades of collective field experience in every aspect of this non-profit humanitarian project.

охорони здоров'я, неприбуткового управління, мультикультурних досліджень,
health care, nonprofit management, multicultural studies,

Підтримуючи загалом ідею підвищення відкритості неприбуткового сектору, експерти Реанімаційного Пакету Реформ в той же час зауважують, що запропоновані законопроекти містять низку норм, які суперечать національному
By generally supporting the idea of increasing transparency of non-profit sector, Reanimation Package of Reforms experts underline that suggested draft laws contain a number of provisions that contradict national

охорони здоров'я, неприбуткового управління, мультикультурних досліджень,
health care, nonprofit management, multicultural studies,

оцінки ризиків неприбуткового сектору, тощо.
risk assessments of the non-profit sector, etc.

приватного та неприбуткового секторів для забезпечення сталого розвитку.
private and nonprofit sectors to deliver sustainable development impact.

управління УКУ, який цьогоріч на Форумі організаційного розвитку громадянського суспільства увійшов у трійку найкращих провайдерів освітніх послуг в України для неприбуткового сектору.
which has been chosen at this year Forum of organizational development for civil society as one of the three best providers of educational services in Ukraine for nonprofit sector.

лідерів неприбуткового сектору та громадян, які пропонують нові підходи до вирішення тих чи інших суспільних проблем.
leaders of non-profit sector and citizen who proposed new approaches in solving different social problems.

приватного та неприбуткового секторів для забезпечення сталого розвитку.
private and nonprofit sectors to deliver sustainable community impact.

на кількох інтернет- ресурсах були розміщені презентаційні матеріали благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД» про відкриття в Києві недержавного неприбуткового медичного центру«100% життя»,
web sites published presentation materials of"The All-Ukrainian Network of People Living with HIV/AIDS" Charitable Organisation about the opening in Kyiv of the non-state, non-profit-making medical centre"100% Life" whose founder

на кількох інтернет- ресурсах були розміщені презентаційні матеріали благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД» про відкриття в Києві недержавного неприбуткового медичного центру«100% життя»,
web sites published presentation materials of"The All-Ukrainian Network of People Living with HIV" Charitable Organisation about the opening in Kyiv of the non-state, non-profit-making medical center"100% Life" whose founder

З метою забезпечення розвитку моделі державно-громадського управління у сфері вищої освіти запропоновано змінити більшості закладів вищої освіти правового статусу публічної юридичної особи- бюджетної установи на статус приватної юридичної особи- прибуткового чи неприбуткового закладу вищої освіти державної/комунальної форми власності,
In order to ensure the development of the model of public administration in the sphere of higher education, it has been proposed that most of the higher education institutions should change the legal status of public legal entity – budgetary institution to the status of private legal entity – profitable or non-profitable higher education institution of the public/ communal form of ownership,

Ви працюєте в неприбутковому секторі понад 50 років.
You have been working in the non-profit sector for more than 50 years.

Магістр неприбуткової адміністрації.
Master of Nonprofit Administration.

Неприбутковий університет або науково-дослідний інститут у будь-якій країні;
Non-profit university or research institution in any country;