Приклади вживання Неприйнятна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А девальвація неприйнятна для нього, тому що вона непопулярна серед людей, які нібито відчують себе біднішими.
A devaluation is unacceptable for him, because it І справді, Москва майже десять років вела війну, яка була неприйнятна для режиму, призвела до деморалізації
Indeed for ten years Moscow had to conduct a war that was intolerable for the regime, a conflict which involved the demoralizationВсі ми повинні погодитись, що нетерпимість неприйнятна, але коли ми бачимо її,
We can all agree that bigotry is unacceptable, but when we see it,проблеми з оновленням прошивки, неприйнятна конфігурація сховища тощо.
що ця формула неприйнятна.
така банальність в наш час для дизайну коридору неприйнятна.
so commonplace in our time for the design of the corridor is unacceptable.що ця формула неприйнятна.
firmly that this formula was unacceptable.При оцінюванні інтелектуального змісту рукописів Редактором будь-яка форма дискримінаційного підходу неприйнятна і неприпустима.
When assessing the intellectual content of the manuscripts by the Editors, any form of discriminatory treatment is unacceptable and intolerable.що ця формула неприйнятна.
firmly that this formula was unacceptable.І в цьому його підтримав Європейський Союз, для якого неприйнятна політична роль армії в суспільстві.
And in this he Гнів, що виявляється у відносинах, каже людям, що їх поведінка неприйнятна, і що їм слід припинити.
Anger tells the person who screwed up in the relationship that their behavior is unacceptable and that they need to stop.Блокування нашої свободи задля участі в обслуговуванні особливих інтересів великих медіакомпаній неприйнятна»,- сказала вона в своїй заяві.
Locking down our freedom to participate to serve the special interests of large media companies is unacceptable,” she said in a statement.Ті підприємства, які конкретно заявили, що ДНР для них неприйнятна, це ось підприємства Рината Ахметова.
Those enterprises who clearly stated that the DPR is unacceptable to them- those Протиправна діяльність Туркменістану неприйнятна і азербайджанська сторона залишає за собою право вжити відповідних заходів для захисту своїх суверенних прав в Каспійському морі",- йдеться в ноті.
Turkmenistan's illegal activities are unacceptable and Azerbaijan preserves the right to take appropriate measures to defend its sovereign rights in the Caspian," the ministry said.Якщо ця політика неприйнятна для народу Литви,
If these policies aren't acceptable to the people of Lithuania,При цьому неприйнятна інформація ніби капсулюється, тим самим блокується
Крім того, гнучкість при призначенні санкції часто розглядається як неприйнятна можливість для деяких спортивних організацій бути більш терпимими до справжніх порушників.
In addition, flexibility in sanctioning has often been viewed as an unacceptable opportunity for some sporting organizations to be more lenient with dopers.Це неприйнятна ситуація і напад на свободу ЗМІ, які не можуть бути виправдані”,- заявив Дезір.
It is an unacceptable situation and an attack on the freedom of the media which cannot be justified,” Désir said.Стало бути, матерія неприйнятна не тільки як підстава буття речей, але і як підстава виникнення
Matter is unacceptable not only as the basis for the existence of things,Це неприйнятна ситуація та напад на свободу ЗМІ, які не можуть бути виправданими",- сказав Десір.
It is an unacceptable situation and an attack on the freedom of the media which cannot be justified,” Désir said.
