New splits of Ukrainian society are unacceptable. We demand from the authorities.
Нові розколи українського суспільства недорустимі. Ми вимагаємо від влади.
The Palestinians insist those are unacceptable.
Палестинці раніше заявляли, що воно для них неприйнятне.
Russia's actions in Ukraine are unacceptable.
Дії Росії в Україні є абсолютно неприйнятними.
The activities of Russia against Ukraine are unacceptable.
Дії Росії в Україні є абсолютно неприйнятними.
However, even single instances of bullying are unacceptable.
Проте навіть поодинокі випадки є недопустимими.
Gifts in business circles are unacceptable, but a free pose during a business conversation(leg on foot,
Подарунки в ділових колах неприйнятні, а от вільна поза під час ділової бесіди(нога на ногу,
May 28: Barack Obama announces that Putin's threats against Georgia are unacceptable and threatens to retaliate militarily if Putin invades.
Травня: Барак Обама оголошує, що погрози Путіна неприйнятні і загрожує вжити відповідні заходи військового плану, якщо Путін вторгнеться до Грузії.
Russia's aggressive actions are unacceptable, therefore the international community
агресивні дії Росії є неприйнятними, відтак міжнародне співтовариство
soAny measures of self-treatment are unacceptable, as they can lead to complications
томубудь-які заходи самолікування неприпустимі, оскільки можуть призвести до ускладнень
In crisis conditions, procedural delays are unacceptable joint projects either for Ukraine or for the World Bank",- he stressed.
В кризових умовах процедурні затримки спільних проектів є неприйнятними ні для України, ні для Світового банку”,- наголосив він.
Such impunity gives access to the commission of those acts that are unacceptable for the individual level of consciousness,
Така безкарність відкриває доступ до здійснення тих вчинків, які є неприпустимими для індивідуального рівня свідомості,
When applying a priming mixture, any omissions are unacceptable, and the joints are glued with ribbons(serpyanki), and then covered with special reinforcing compositions.
При нанесенні грунтуючою суміші неприпустимі будь-які пропуски, а стики проклеюються стрічками(серпянка), а потім покриваються особливими зміцнюючими складами.
The above-mentioned compromises are unacceptable for the majority of supporters of the main political parties,
Вищеназвані компроміси є неприйнятними для більшості виборців різних політичних сил,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文