НЕРВОВИМ - переклад на Англійською

• nervous
• nerve
• neural

Приклади вживання Нервовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не дивно, що нервовим, сором'язливим людям, які дивляться в очі менше однієї третини часу розмови,
It is not surprising, therefore, that the nervous, timid person who meets your gaze less than one-third. of the time

Особи, праця яких пов'язана з великим нервовим і незначним фізичним напруженням(працівники пультів управління, диспетчери та ін.).
Persons whose work is associated with a great deal of nervous and insignificant physical tension(employees of control panels, dispatchers, etc.).

Можливо, ви відчуваєте себе трохи напруженим і нервовим, але про це нема про що турбуватися.
You might be nervous and restless, but that is nothing to worry about.

Він був нервовим, коли моя камера була перевірена, тому що я вже знятий з поїзда",- сказав він.
It was nerve-wracking when my camera was checked because I would already videoed the train," he said.

який є нервовим центром 48-вольтової електричної системи.
which is the nerve centre of the 48-volt electrical system.

Пацієнт, що страждає брахіалгіями, відчуває низку неприємних відчуттів в області, іннервованій залученим нервовим корінцем(див. Малюнок).
The patient suffering from brachialgia experiences a series of unpleasant sensations in the area innervated by the nerve root involved(see figure).

чи чому кожна взаємодія з певним членом вашої родини залишає вас безсилим і нервовим.
why every interaction with a certain family member leaves you discouraged and anxious.

страждають нервовим мускульним посмикуванням;
suffer a nervous muscular twitching;

який є нервовим центром 48-вольтової електричної системи.
which is the nerve center of the 48-volt electrical system.

нашого розслідування ми вважаємо, що перший контакт Скрипалів із нервовим агентом трапився біля вхідних дверей.
we believe that Skripali first came into contact with a nerve agent near their front door.

персоналу поліції звернулися за психологічною допомогою після атаки нервовим агентом в Солсбері",- пише The Guardian.
staff have sought psychological support after the nerve agent attack in Salisbury, the Guardian can reveal.

який є нервовим центром 48-вольтової електричної системи.
which is the nerve centre of the 48-volt electrical system.

блокують або заважають нервовим сигналам, які викликають симптоми дистонії.
block or interfere with the nerve signals that cause dystonia symptoms.

деякі люди відчувають важко повірити, що вона може бути досить нервовим, щоб написати історію, як Гаррі Поттер.
that some people find it hard to believe that she could be nerdy enough to write a story like Harry Potter.

Пан Трамп також був покликаний підняти питання про отруєння двох людей у Великій Британії, які 30 червня контактували з нервовим агентом Новічок.
Mr Trump has also been urged to raise the poisoning of two people in the UK who came into contact with the nerve agent Novichok on 30 June.

Пан Трамп також був покликаний підняти питання про отруєння двох людей у Великій Британії, які 30 червня контактували з нервовим агентом Новічок.
Trump has also been urged to raise the poisoning of two people in the United Kingdom who came into contact with the nerve agent Novichok.

гуркіт міського руху став нервовим.
the roar of the city traffic became nerve-racking.

Якщо молекула вступає в контакт з нервовим агентом, вода розщеплює токсин.
If the molecule comes in contact with a nerve agent, the water breaks down the toxin.

хто ще влітку був нервовим абітурієнтом, сьогодні стали повноправними членами студентської братії,
which means that most of those who were already a nervous entrant in the summer, have already become a full-fledged

у цьому році токсична хімічна речовина має особливе значення, оскільки отруєння нервовим агентом колишнього російського розвідника[Сергія Скрипаля]
this year toxic chemical has had particular significance as the nerve agent poisoning of a former Russian intelligence officer