NERDY - переклад на Українською

• ботан
• на камеру
• гальмівний
• неприваблива
• занудний
• комп'ютерного маніяка
• нерді

Приклади вживання Nerdy Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I'm a very nerdy doctor.
І я дуже ретельний доктор.

talk nerdy to us.
прохання до вас- не говоріть науково з нами.

And I'm a very nerdy doctor, so I read all of the studies that I could on this drug.
Я- дуже занудний лікар, тому прочитав про усі дослідження над ним, які тільки зміг знайти.

And the other nerdy side of me thought,"This is horrible. This is completely bizarre.
Але інша частина комп'ютерного маніяка подумала,"Це жахливо. Це просто немислимо.

who was the sort of dorky, nerdy character on the show, which made it a very major acting
який був тупим, занудним персонажем, що стало дуже складним акторським викликом для мене

Going Nerdy- GoingNerdy is another veteran player who has been playing since shortly after the launch of Star Wars Galaxy of Heroes. His site, GoingNerdy.
Йде Нерді- GoingNerdy- це ще один ветеран, який грає відразу після запуску Star Wars Galaxy of Heroes. Його сайт, GoingNerdy.

The Nerdy Nurse is consistently included in many lists of top nursing blogs on the internet.
Блог"The Nerdy Nurse" постійно займає лідируючі позиції в численних рейтингах найкращих блогів для медичних сестер.

And I have to tell you that I thought I was writing an incredibly nerdy book about a subject everybody hates for an audience that would never materialize.
І я маю сказати вам, Що я думала, що пишу нереально відстійну книгу про предмет що всі ненавидять для аудиторії, яка ніколи не матеріалізуються.

Even I think it's nerdy, and I'm fluent in elvish.
Даже я думаю, что это отстой. А я, на минуточку, знаю эльфийский.

I don't think I was nerdy, but I was definitely doing the things that the girls weren't doing.
Не скажу, що я була ботанкою, але я точно займалась не тим, що й інші дівчата.

They have uploaded a video on YouTube in which everyone from the staff comes up with their own Nerdy pickup line.
Вони завантажили відео на YouTube, де кожен із співробітників придумав власну лінію пікапу Nerdy.

even more nerdy than before!
навіть ще більш голозадий, ніж раніше!

Use mouse to interact with object to do as much damage to the nerdy guy's relaxing at the beach as you can.
Використовуйте мишу, щоб взаємодіяти з об'єктом робити стільки ушкоджень Nerdy хлопець розслабляє, на пляжі, як ви можете.

that some people find it hard to believe that she could be nerdy enough to write a story like Harry Potter.
деякі люди відчувають важко повірити, що вона може бути досить нервовим, щоб написати історію, як Гаррі Поттер.

FreeGeek's mission:"Helping the needy get nerdy since the beginning of the 3rd millennium.".
Безкоштовний Geek:"Допомога нужденним стає нерідким з початку третього тисячоліття".

or a nerdy engineer working in his cubicle.
безпристрасний дослідник, відірваний від світу в своїй лабораторії, або інженер-ботан у своїй комірчині.

noticeably more nerdy and less well-dressed than their Italian counterparts,
помітно більш гальмівний і менш одягнені, ніж їх італійські аналоги,

A quantitative mindset, despite its nerdy aura, is in fact the morally enlightened one,
Розум, що налаштований на цифри, попри свою нуднувату ауру, насправді є морально просвітленим,

But if suddenly your nerdy clever kid won't be eager to eat wholesome vegetables
А якщо раптом Ваш всезнайко-розумійко не захоче їсти корисні овочі та фрукти, книга стане вам у пригоді,

as the nerdy, laboratory, university-based scientists that we are,
лабораторні університетські науковці-ботани, якими ми і є, досліджуючи мізки тварин, таких як пацюки або мавпи,